"Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Проект создания (не)большого мода и русскоязычной документации по моддингу.
Аватара пользователя
Austin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 2929
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение Austin »

Еще раз спасибо за помощь!

Прогресс:
  • Обработана локация первого этажа гильдии. Сделаны два варианта файлов, чтобы работало и на EE, и на "классике". Осталось добавить звуки, шкафы и входы-выходы. Чтобы не мучиться с дверями, решил оставить лишь вариант, где они открыты - для сюжета там закрывание дверей не требуется, зато сэкономит много времени на более важные вещи
  • Сделана кат-сценка ухода из Дома Правительства вместе с Нордиком и начало второго (основного) диалога с ним на улице
https://arcanecoast.ru/mods - Список модов ArcaneCoast

Аватара пользователя
Austin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 2929
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение Austin »

Понемногу продвигаюсь... Дело идёт медленно, но идёт.
  • Локация первого этажа гильдии дорабатывается - добавлены звуки (бой часов два раза в день, их тиканье, а также шум камина и фоновая мелодия гильдии)
  • Диалог с Нордиком о гильдии кодируется, сделано около трети этого огромного разговора (включая проверки на характеристики игрока, разные классы и реплики в зависимости от этого)
https://arcanecoast.ru/mods - Список модов ArcaneCoast

Аватара пользователя
Austin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 2929
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение Austin »

  • Целиком доделан диалог с Нордиком о гильдии и кат-сценки с первым заходом в нее. Всё протестировано. Приступаю к кодированию сценок с осмотром внутренних помещений
https://arcanecoast.ru/mods - Список модов ArcaneCoast

Аватара пользователя
scheele
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 18 сен 2018, 00:51
Откуда: Сертолово

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение scheele »

СГ-4 Нума
Найм советника в гильдию
Спойлер
Показать
Нума посетит гильдию спустя день после голосования по Дранголоне.

ГГ: 1. Добрый день, Нума. Что привело вас сюда?
2. Добрый день, советник. Чем могу помочь?

Нума: 1,2 И вам тоже добрый. Перейду пожалуй сразу к делу. Я хочу вступить в вашу гильдию, на должность советника. Думаю, в этом качестве я могу быть вам полезен, ведь у гильдии, насколько мне известно, до сих пор такого нет.
ГГ: Советника у нас нет, это правда. Но зачем это вам? Вроде бы дела у вас шли неплохо.
Нума: Чтобы ответить на ваш вопрос, мне нужно объяснить некоторые особенности ведения дел здесь, в Аткатле. Люди тут стараются по возможности сбиваться в группы, коллегии, картели, гильдии, как хотите, чтобы объединив усилия зарабатывать больше. Проще говоря, в одиночку не пробится, а я уже давно достиг своего потолка. Должность гильд-советника в вашей гильдии - это был бы большой шаг в моей карьере. И хотя, сейчас гильдия еще незначительна, в будущем, я уверен, ее положение упрочится.
ГГ: Значит, работа советником гильдии более престижна?
Нума: Более чем. Например, купцу для вступления в торговую гильдию приходится выполнить массу требований, порой весьма непростых, обрести необходимый опыт в торговле, обрасти связями и поручительствами, сделать имя. И лишь потом, заплатив немалую сумму, ему стоит пытаться вступить. Соответственно, чем богаче гильдия, тем выгоднее в ней состоять и тем сложнее туда попасть.
ГГ: Все равно не понимаю. Зачем вам тогда понадобилась наша гильдия, ведь есть, например, гильдия купцов торгующая с Мазтикой или другие, еще более богатые и могущественные?
Нума: Таким гильдиям служит далеко не один советник, вступить туда очень и очень непросто. Но не в этом дело. Конечно, я мог бы сделать попытку устроится к ним, но предпочел вас. Я считаю, что и у вас и у сыскной гильдии большой потенциал.
ГГ: Надо полагать, на ваше решение также повлияло...
ГГ: 1. ...отсутствие конкуренции для вас внутри гильдии.
2. ... возможность стать правой рукой у неопытного главы гильдии, нуждающегося в ваших советах.
3. ... то, что все новое имеет особую привлекательность, а значит и хорошо продается; иными словами вы хотите поставить на темную лошадь и быстро подняться в случае успеха.
4. ... то, что тут вы не встретите отказа, с учетом того насколько мы обязаны вам в спасении гильдии.

Нума: 1. Это тоже, не буду лгать. Но вашей гильдии, учитывая ее размеры, второй советник не нужен вовсе.
2. У вас все задатки волевого командира, потому-то я и поставил на вас. Набравшись опыта, вы будете править гильдией железной рукой, не сомневаюсь. Но сейчас, в начале пути, вам и вправду не помешают мои советы.
3. В ваших словах есть смысл, но новое хорошо лишь на первых порах, чтобы заявить о себе. Однако подлинный путь к процветанию - это долгий и упорный труд.
4. Я рад слышать, что вы столь высоко оценили мой скромный вклад в деле сохранения гильдии. И разумеется, я надеюсь на то что подойду для вас как советник, с учетом нашей успешной совместной работы.

ГГ: 1-4 Хорошо, значит этот вопрос мы прояснили. Думаю, я...

ГГ: 1. ...с удовольствием приму вас на работу. Ваш опыт и способности нам очень пригодятся.
2. ...буду вынужден вам отказать. К сожалению, сейчас у меня другие планы на гильдию; мы пока что обойдемся без советника.

Нума: 2. Я понял. Все же жаль, что мы не стали работать вместе. Надеюсь, когда-нибудь такая возможность еще представится. *Нума вежливо прощается с вами и покидает гильдию* -- Нума покидает локацию

ГГ: 1. Но нам нужен не только советник, но и казначей.
Нума: 1. Я сумею совместить обе эти должности, без проблем. Я же амниец, а значит с детства умею считать монеты.
ГГ: Отлично. Тогда перейдем к оплате. Какое жалование вы хотели бы получать?
Нума: Сейчас у гильдии сложные времена, вы пока не твердо стоите на ногах. Поэтому я не попрошу много, меня устроит полсотни золотых монет в день; работать буду четыре-пять дней в неделю. Что скажете?
ГГ: По рукам. В будущем, когда гильдия начнет зарабатывать больше, мы вернемся к этому разговору.
ГГ: Остается только голосование по вам, но это не более чем формальность. Кстати, мне более привычно обращаться на "ты". Могу я..?
Нума: Конечно, как вам будет удобно. В таком случае, я улажу все свои дела и присоединюсь к вам через день.
ГГ: Тогда до завтра. -- Нума покидает локацию


Голосование по Нуме:
ГГ: Полагаю, кто такой Нума обьяснять не нужно. Без помощи советника нам никогда бы не удалось отстоять гильдию. Учитывая его знание законов, опыт и смекалку я считаю, что лучшего гильд-советника нам попросту не найти. Итак, голосуем ЗА принятие цехового советника Нумы Бет-Дина в сыскную гильдию. Все как обсуждали.
ГГ: Кто "за"? *вы видите, что все кто охотно, а кто не очень подняли руки "за", и стало быть голосованию конец*
ГГ: Значит, Нума принят единогласно. Нума, добро пожаловать на борт.
Н: *пожимая вашу руку* Для меня честь присоединиться к вам. Я надеюсь, что оправдаю возложенное на меня доверие.

Управление гильдией:
Нума-ГГ: Вам не нужна сегодня Дранголона? Есть одно дело от гильдии мясоторговцев Аткатлы.
Гг: Что за дело?
Нума: Они подозревают, что коров из их стада отравили люди из Объединенного Мясного Картеля. Похоже на недобросовестную конкуренцию. Думаю, потянет монет на четыреста.
ГГ: Нет, можешь взять ее.
Нума-Др: Вот разрешение от городской управы, покажешь если спросят. Отправляйся за город, к скотомогильнику, там тебя будет ждать человек. Выкопаешь ему трупы коров, какие скажет, и заодно приглядишь, чтобы никто не ошивался рядом. Все поняла?

Др: Да хрен тебе! Что, думаешь теперь можешь мной командовать, жирдяй?! Сам иди выкапывай трупы!
Нума: Знаешь, Дранголона, каждый из нас занимается тем, на что больше всего годится. Я вот хорош в плане думать головой, а ты...
Др: Заткнись, жирдяй! (обращаясь к вам) Мне что, правда, идти выкапывать дохлых коров?
ГГ: 1. Да, делай как Нума сказал.
2. Хотя... побудь сегодня в гильдии.

1. Др: (орчиха в бессильной злобе смотрит на Нуму) Ну, давай свою бумагу, бочонок с салом. Сраная гильдия!
-- завершение диалога -- орчиха уходит из здания гильдии, отправляясь выкапывать околевших коров
+ 400 золота через два дня

Н: 2. Что ж, хорошо. Но боюсь тогда у нас не получится выполнить задание мясоторговцев, мы упустим прибыль и смею заверить, весьма существенную. Может быть вы все же разрешите Дранголоне отправиться по этому делу?
ГГ: 2-1 Нет. Дранголона займется сегодня другими делами.
Нума: Как пожелаете.
Др-ГГ: Спасибо босс. *показывет советнику клыки* --
квест мясоторговцев не выполнен, их гильдия ничего не заплатит
2-2. Пожалуй ты прав, деньги нам нужны. Дранголона сегодня в твоем распоряжении.
Нума-ГГ-Др: 2-2 Благодарю. *небрежным тоном обращаясь к орчихе* Ты все слышала? А теперь отправляйся.
1. Др: (орчиха в бессильной злобе смотрит на Нуму) Ну, давай свою бумагу, бочонок с салом. Сраная гильдия!
-- завершение диалога -- орчиха уходит из здания гильдии, отправляясь выкапывать околевших коров
+ 400 золота через два дня

den666
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 12:19
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение den666 »

scheele писал(а):
26 июл 2021, 21:22
ГГ: Остается только голосование по вам, но это не более чем формальность. Кстати, мне более привычно обращаться на "ты". Могу я..?
мне интересно как это на английский переведут.
scheele писал(а):
26 июл 2021, 21:22
орчиха уходит из здания гильдии, отправляясь выкапывать околевших коров.
:D

Аватара пользователя
scheele
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 18 сен 2018, 00:51
Откуда: Сертолово

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение scheele »

den666 писал(а):
27 июл 2021, 09:23
scheele писал(а):
26 июл 2021, 21:22
ГГ: Остается только голосование по вам, но это не более чем формальность. Кстати, мне более привычно обращаться на "ты". Могу я..?
мне интересно как это на английский переведут.
Есть устаревшая форма обращения на "ты" (Thou), но она не используется. Поэтому, этой части реплики в англ. версии не будет, сделаю в тексте пометку об этом.

Аватара пользователя
prozh
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 1184
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 20:41
Контактная информация:

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение prozh »

scheele писал(а):
27 июл 2021, 10:13
Есть устаревшая форма обращения на "ты" (Thou), но она не используется.
Эльминстер только ей и пользуется, если что...

Аватара пользователя
scheele
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 18 сен 2018, 00:51
Откуда: Сертолово

Re: "Сыскная гильдия Аткатлы" (проект мода)

Сообщение scheele »

prozh писал(а):
27 июл 2021, 16:32
scheele писал(а):
27 июл 2021, 10:13
Есть устаревшая форма обращения на "ты" (Thou), но она не используется.
Эльминстер только ей и пользуется, если что...
На то он и тысячелетний маг :mage:

У меня были две идеи об использовании архаичного, средневекового английского: одна в загадке, одна в важном документе. Ту что в документе я частично реализовал, это
Спойлер
Показать
Статут Совета Шести

Ответить