Сообщения без ответовАктивные темы

Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Одна из лучших игр 2014 года, дань классическим CRPG прошлого. Изометрическая кооперативная (и синглплеерная) RPG с тактической пошаговой боевкой и глубоким ролевым отыгрышем.

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Si1ver » 25 мар 2015, 17:32

Oklen, в текущей версии игры такой возможности движок не даёт. Модом тоже вряд ли получится сделать, хотя, я не изучал возможности моддинга, не скажу определённо.
Si1ver [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 08 ноя 2014, 20:13

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Refiler » 11 дек 2015, 08:34

(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку) тут уже идет работа по исправлению ошибок Divinity: Original Sin ЕЕ
Refiler [?]

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 137
Зарегистрирован: 18 май 2010, 18:39

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Prowler » 12 дек 2015, 01:38

Не знал, однако, что есть ЕЕ версия. Но почитав, что она из себя представляет, окончательно понял, что бабло победило зло :D
Изображение
Prowler [?]

Аватара пользователя

Координатор
 
 Не в сети
Сообщения: 2064
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:47

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Si1ver » 12 дек 2015, 11:38

Prowler, нормально, все так живут сейчас. А учитывая, что они сейчас вовсю разрабатывают вторую часть D:OS (к которой даже Криса Авеллона привлекли и есть весьма неплохой шанс, что она будет лучше первой), а EE подарили всем, у кого куплена оригинальная версия - вовсе всё не плохо. А если таки допилят долгожданную мной линукс-версию (а то сейчас у меня EE и запустить не на чём) так вообще молодцы будут.
Si1ver [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 08 ноя 2014, 20:13

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Si1ver » 28 дек 2015, 16:25

Потихоньку загоняю свои старые наработки в Enhanced Edition. За основу взял вариант Hort-а (ревизия #17), добавил изменения в тексте из 2.0.104.737 + ещё кое-что своего. Текст и история изменений доступны на (Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку), в собранном виде (Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку).
Si1ver [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 08 ноя 2014, 20:13

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Dvor_nik » 28 дек 2015, 17:14

Si1ver, это отличные новости, большое спасибо! :good: Как раз хотел спросить, есть ли правки для EE. Играбельно уже?
Dvor_nik [?]

Аватара пользователя
 
 Не в сети
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 23 июл 2011, 23:49

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Si1ver » 28 дек 2015, 17:23

Dvor_nik писал(а):Играбельно уже?

Конечно.
Si1ver [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 08 ноя 2014, 20:13

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение b00jum » 28 дек 2015, 21:09

а сам то ЕЕ играбелен?
а то там ради баланса, наверное, такого наворотили..
b00jum [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 01 апр 2013, 19:37

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Si1ver » 28 дек 2015, 21:46

b00jum, насколько знаю, по балансу изменений не так уж много. Хотя, уровни сложности переделали, добавили хардкорный режим (в оригинале "Honour", не помню, как перевели), ИИ врагов доработали, вроде.
Si1ver [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 08 ноя 2014, 20:13

Вернуться к началу

Re: Проект доработки перевода Divinity: Original Sin

Сообщение Prowler » 29 дек 2015, 01:27

Si1ver, можно на сайт залью прямой линк?
Изображение
Prowler [?]

Аватара пользователя

Координатор
 
 Не в сети
Сообщения: 2064
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:47

Вернуться к началу


Пред.След.



Вернуться в Divinity: Original Sin

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1