Сообщения без ответовАктивные темы

[Перевод, В процессе] Imoen Romance

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.

Модераторы: Silent, Commander L, Аэттеррон, Austin

[Перевод, В процессе] Imoen Romance

Сообщение Aldark » 27 ноя 2014, 02:51

The Imoen Romance Mod transforms Imoen -- the cheerful, mischieveous thief-mage who accompanied you all the way back from the original Baldur's Gate -- into a romanceable NPC option and adds a huge amount of content and characterization. Even if you choose not to romance Imoen, this mod adds an extended friendship path and large chunks of party banter. Give it a try!

Imoen will romance any PC, regardless of gender or race. It requires that Throne of Bhaal be installed, even if you are only playing the Shadows of Amn portion. For detailed installation instructions, see the mod documentation.

This mod has a colorful history that stretches all the way back to 2003, when the very first version was released. If you are curious or bored enough, you can read about it here: the complicated history of the Imoen Romance mod. Feel free to stop by the forums and chat with other Imoen acolytes, yell at the developers or report bugs. See you around and have a great time!.



Версия мода, для которой ведется перевод:
3.9

Описание мода:
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)

Файлы перевода:
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)

Перевод лицензируется по условиям:
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)



Текущая активность:
AldarkВычитка, координация проекта
Demon666Переводит dialogues/TOB/PocketPlane/ImoenSummon
EnigmaПереводит dialogues/TOB/FinalConversation
noiselessПереводит dialogues/TOB/Solar
prozhВычитка
ValarrПереводит dialogues/TOB/GorionWraith
АэттерронПеревод и обновление устаревших файлов в папке dialogues/SOA

Хочешь присоединиться к проекту перевода и помочь? Просто напиши в этой теме! :good:
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку) : Список модов ArcaneCoast
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку) : GitHub ArcaneCoast (переводы и инструменты)
Aldark [?]

Аватара пользователя

Джедай-Консул
 
 Не в сети
Сообщения: 2156
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:43

Вернуться к началу



Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение saigon1983 » 07 апр 2015, 01:51

Prowler писал(а): Можно выложить целиком, включаю *.d файлы и пр.?

Можно, но есть проблема. Я скопировал новые d-файлы со ссылками вместо строк на место старых, указал в TP2 пути ко всем новым TRA и попытался запустить. И компилятор выдает ошибку, с которой я уже не могу разобраться в час ночи....
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 495
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение saigon1983 » 07 апр 2015, 01:56

В общем, вот: (Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
Тут полный мод. В каталоге dialogues d-файлы со ссылками вместо текста, в каталоге tra - получившиеся tra
Как я понимаю, при компиляции d+tra установщик чего-то не находит...
Моего уровня в моддинге еще явно недостаточно для этого квеста. Надо искать книжки на +1 Интеллект....
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 495
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение ronin911 » 08 окт 2015, 01:04

Я несколько лет не проверял обновления этого замечательного мода, после 2010 я думал, что ВСЁ...
конец... автор бросил развитие мода. :dash:
Но недавно уже без всякой надежды забрёл на страницу автора и увидел, что часть SOA продвинулась до версии 2.5 Full.
Я не застал версии 2.2 и 2.4, может у кого-то из уважаемых переводчиков найдется время посмотреть, может теперь появилась возможность совместить перевод с новой версией?
ronin911 [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 окт 2015, 00:28

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение wooder » 08 окт 2015, 14:20

Вообще-то Мирабо забросил мод году так в 2007-м, а в 2010-м T.C. Dale уговорила передать ей все наработки и "добро" на дальнейшее развитие.
К сожалению "совместить перевод" напрямую не получится, многие диалоги были переписаны, где-то добавили бантеров, что-то поменяли в скриптах, а также добавили кое-какие "мостики" под будущую ToB-часть и совместимость с ВГ2ЕЕ. Так что даже "вшить" существующий перевод в версию 2.5 не так просто, а если его ещё и доделывать... это не на один месяц задача, а заниматься этим сейчас просто некому.
<3 DS
wooder [?]

Аватара пользователя

Planewalker
 
 Не в сети
Сообщения: 923
Зарегистрирован: 29 май 2010, 18:53

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение ronin911 » 08 окт 2015, 21:06

Очень жаль. :cry:
Может когда автор мода доделает TOB версию у переводчиков найдется время.
Буду надеяться. :roll:
ronin911 [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 окт 2015, 00:28

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение hedonist » 20 окт 2015, 00:16

Один из лучших романсов,если не лучший,не взирая на концепцию.Даже без учёта линии романа,Имоен - великолепна.Мелодия у костра,до сих пор у меня в плеере,сложно забыть такую композицию.
hedonist [?]

Аватара пользователя
 
 Не в сети
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 13 май 2012, 14:52

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение Lord_Draconis » 20 окт 2015, 22:36

hedonist писал(а):Один из лучших романсов,если не лучший,не взирая на концепцию.Даже без учёта линии романа,Имоен - великолепна.Мелодия у костра,до сих пор у меня в плеере,сложно забыть такую композицию.

Да? Скинь мелодию, хочется послушать.
Lord_Draconis [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 329
Зарегистрирован: 02 дек 2012, 00:40

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение hedonist » 29 окт 2015, 00:45

Они есть в файле мода,называются "MRImInt1.ogg" и "MRImInt2.ogg" в папке music.Не шедеврально,но настолько лаконично,вообщем запало.
hedonist [?]

Аватара пользователя
 
 Не в сети
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 13 май 2012, 14:52

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение Murderer of paladins » 13 дек 2015, 06:27

Подскажите, существует ли версия данного мода (хоть какая то, главное русская) для БГ2 EE?
Или с ней всё так же безнадёжно, как и с переводом на русский свежих версий этого шедеврального мода? :(

А то в оригинальный БГ2 всегда привык играть непременно ставя два лучших мода на романы - это Imoen Romance и Saerileth.
Но что-то для БГ2 EE Имоен найти не могу :(

зы. И ещё, а для БГ1 автор данный мод не адаптировал случаем (чтобы роман начинался в БГ1 EE, и продолжался в БГ2 ЕЕ)? :oops:
Murderer of paladins [?]

Аватара пользователя
 
 Не в сети
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 12 дек 2015, 18:54

Вернуться к началу

Re: Imoen Romance v2.2 - перевод планируется?

Сообщение wooder » 13 дек 2015, 14:40

Murderer of paladins писал(а):Подскажите, существует ли версия данного мода (хоть какая то, главное русская) для БГ2 EE?
Или с ней всё так же безнадёжно, как и с переводом на русский свежих версий этого шедеврального мода? :(
Русской версии под ЕЕ не существует, хотя последняя английская версия (2.5) полностью адаптирована. А насчет перевода... этим просто некому заняться, все так или иначе заняты в других проектах.
Murderer of paladins писал(а):зы. И ещё, а для БГ1 автор данный мод не адаптировал случаем
Насколько я знаю, таких планов не было и нет, но Вы можете сами уточнить у T.C. Dale на форуме проекта (Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
<3 DS
wooder [?]

Аватара пользователя

Planewalker
 
 Не в сети
Сообщения: 923
Зарегистрирован: 29 май 2010, 18:53

Вернуться к началу


Пред.След.



Вернуться в Переводы модов

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1