(ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.
Аватара пользователя
Austin
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 3404
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение Austin »

yota13 писал(а):
17 авг 2020, 20:10
Austin писал(а):
17 авг 2020, 18:52
...ждем лишь согласия от Smiling Imp
Кстати, если автор так и пропал совсем с концами, может капитан Solaufein, как босс TeamBG, даст добро ? 8-)
Пока еще рано к Солафейну обращаться, так как Smiling Imp всё-таки не совсем пропал - в июле он заходил на форум и оставил одно сообщение. То есть периодически он заходит проверить, как дела. Может, раз в полгода, но заходит. Поэтому пока ждём, я ему написал по всем каналам, включая почту. Это не совсем сложный случай. Есть авторы, которые годами не появляются, а тут хоть признаки жизни налицо ))
Моды с моим участием:
"О героях, ворах и ростовщиках": viewtopic.php?f=70&t=1585
"BG1 NPCs for BG2": viewtopic.php?f=6&t=1565


Аватара пользователя
Austin
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 3404
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение Austin »

yota13 писал(а):
22 ноя 2020, 22:35
Austin, не в курсе, что за баг? https://github.com/jmaeq/TheBeaurinLegacy/issues/1
Пишет, что одна переменная главы не адаптирована для EET. Я проверю завтра. Если в последней версии это осталось, сообщу авторше. Она оперативно отвечает обычно, но на Гитхабе могла не увидеть, лучше через сайт писать.
Моды с моим участием:
"О героях, ворах и ростовщиках": viewtopic.php?f=70&t=1585
"BG1 NPCs for BG2": viewtopic.php?f=6&t=1565

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2611
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение yota13 »

Austin писал(а):
23 ноя 2020, 01:07
Пишет, что одна переменная главы не адаптирована для EET. Я проверю завтра. Если в последней версии это осталось, сообщу авторше. Она оперативно отвечает обычно, но на Гитхабе могла не увидеть, лучше через сайт писать.
Ок, спасибо. Как я понял, речь идёт именно об финальном релизе v4. И да, гитхаб у нее "мёртвый", судя по всему.

Аватара пользователя
Austin
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 3404
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение Austin »

Я проверил - да, все так, одна переменная осталась не адаптирована и на EET это привело бы к тому, что две реплики сестры Миньи не использовались бы в Трущобах. Не критично, но надо исправить. Я написал jmaeq и переслал ей сообщение Roxanne, а также добавил сам фрагмент текущего кода и то, как он должен выглядеть.
Моды с моим участием:
"О героях, ворах и ростовщиках": viewtopic.php?f=70&t=1585
"BG1 NPCs for BG2": viewtopic.php?f=6&t=1565

Аватара пользователя
Austin
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 3404
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение Austin »

Если кто-то (как и я) хочет, чтобы персонажи этого мода болтали с малышом Тиаксом, то теперь это реализовано на русском языке и для обеих версий Тиакса, см. тут: viewtopic.php?f=6&t=1630&p=2187281#p2187281
Моды с моим участием:
"О героях, ворах и ростовщиках": viewtopic.php?f=70&t=1585
"BG1 NPCs for BG2": viewtopic.php?f=6&t=1565


Аватара пользователя
klichko86
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 10 апр 2016, 11:41
Откуда: Марий Эл

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение klichko86 »

Спасибо за обновление, у себя обновил :good:

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2611
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение yota13 »

Обновление v5.1 https://www.gibberlings3.net/files/file ... in-legacy/

Это теперь исправлено:
Austin писал(а):
23 ноя 2020, 11:03
...одна переменная осталась не адаптирована и на EET это привело бы к тому, что две реплики сестры Миньи не использовались бы в Трущобах. Не критично, но надо исправить.


Видимо, она личку не читает или сообщения игнорит, раз не сделала это в предыдущем обновлении, что пришлось ей на форум писать.
Я написал jmaeq и переслал ей сообщение Roxanne, а также добавил сам фрагмент текущего кода и то, как он должен выглядеть.

Аватара пользователя
Austin
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 3404
Зарегистрирован: 19 май 2010, 19:50

Re: (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН) The Beaurin Legacy

Сообщение Austin »

Она прочла и ответила, что исправит. Но это было так давно, что даже я об этом уже забыл)) Она явно тоже. Почти два года прошло ведь. Хорошо хоть, что обновила вообще, а то она давно не занималась модом.
А сама эта ошибка была не критична, просто одно встревание Эларин не появлялось. Поэтому никто не спешил)
Моды с моим участием:
"О героях, ворах и ростовщиках": viewtopic.php?f=70&t=1585
"BG1 NPCs for BG2": viewtopic.php?f=6&t=1565

Ответить