BP-BGT-Worldmap

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.
Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение tipun »

Эх. Тоже вариант. В общем, чтобы в моде Ворлдмап не было повторяющихся иконок. Нужно будет только установить мод, который всю инфу соберет. Это не страшно. Сборку он не запорет и вообще ... Нужно будет итоговый txt файл выслать мне. Потом сам разберусь))
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: Новости модостроя

Сообщение tipun »

Weigo был занят делами из реальной жизни, но на следующей неделе обещает новый релиз мода Worldmap со всеми иконками, о которых мы просили :good:
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: Новости модостроя

Сообщение yota13 »

tipun писал(а):
07 апр 2022, 01:36
Weigo был занят делами из реальной жизни, но на следующей неделе обещает новый релиз мода Worldmap со всеми иконками, о которых мы просили :good:
Что-нибудь новое слышно от Weigo касаемо долгожданной обновы мода ?

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: Новости модостроя

Сообщение tipun »

yota13 писал(а):
28 апр 2022, 19:13
Что-нибудь новое слышно от Weigo касаемо долгожданной обновы мода ?
Что-то пока нет :( . Тогда он писал где-то через неделю, но опять пропал что-то.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: Новости модостроя

Сообщение yota13 »

tipun писал(а):
28 апр 2022, 20:40
yota13 писал(а):
28 апр 2022, 19:13
Что-нибудь новое слышно от Weigo касаемо долгожданной обновы мода ?
Что-то пока нет :( . Тогда он писал где-то через неделю, но опять пропал что-то.
master недавно был обновлён, так что пока можно хотя бы проверить\потестить его вместе с IWD-EET (если эти обновления касаются твоего мода) и модами Лавы.

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: Новости модостроя

Сообщение tipun »

yota13 писал(а):
28 апр 2022, 22:36
master недавно был обновлён, так что пока можно хотя бы проверить\потестить его вместе с IWD-EET (если эти обновления касаются твоего мода) и модами Лавы.
Нет, что-то я ничего не нашел, связанного с IWD. Мод не скачивал, но посмотрел код прямо там. Про моды Лавы тоже ничего не заметил. Но может чего упустил.

Кстати, появилась идея, как растянуть карту на весь экран, чтобы не было черного по краям, когда двигаешь карту. Надо попробовать.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
Lord_Draconis
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 725
Зарегистрирован: 02 дек 2012, 00:40

Re: Новости модостроя

Сообщение Lord_Draconis »

tipun писал(а):
28 апр 2022, 23:01
yota13 писал(а):
28 апр 2022, 22:36
master недавно был обновлён, так что пока можно хотя бы проверить\потестить его вместе с IWD-EET (если эти обновления касаются твоего мода) и модами Лавы.
Нет, что-то я ничего не нашел, связанного с IWD. Мод не скачивал, но посмотрел код прямо там. Про моды Лавы тоже ничего не заметил. Но может чего упустил.

Кстати, появилась идея, как растянуть карту на весь экран, чтобы не было черного по краям, когда двигаешь карту. Надо попробовать.
В польской мегасборке реализована карта мира на весь экран.
viewtopic.php?t=1677
Может в ней глянешь и перенесёшь наработки. Subzero400 кстати мне говорил что это сделать не тяжело.


Скрин с картой мира
Изображение

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: Новости модостроя

Сообщение tipun »

Lord_Draconis писал(а):
30 апр 2022, 00:36
В польской мегасборке реализована карта мира на весь экран.
viewtopic.php?t=1677
Может в ней глянешь и перенесёшь наработки. Subzero400 кстати мне говорил что это сделать не тяжело.
Она на основе старого движка. В ЕЕ Карта Мира реализована по другому. Но в любом случае, скачать я ее не смогу. Но если есть возможность, можешь скинуть оттуда TP2, и если есть, все TPH, TPA, TPP.
Если они там патчат экзешник, то можно будет на этой основе поискать в ЕЕ-шных экзешниках. А если CHU, то это бесполезно.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
Lord_Draconis
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 725
Зарегистрирован: 02 дек 2012, 00:40

Re: Новости модостроя

Сообщение Lord_Draconis »

tipun писал(а):
30 апр 2022, 03:39
Lord_Draconis писал(а):
30 апр 2022, 00:36
В польской мегасборке реализована карта мира на весь экран.
viewtopic.php?t=1677
Может в ней глянешь и перенесёшь наработки. Subzero400 кстати мне говорил что это сделать не тяжело.
Она на основе старого движка. В ЕЕ Карта Мира реализована по другому. Но в любом случае, скачать я ее не смогу. Но если есть возможность, можешь скинуть оттуда TP2, и если есть, все TPH, TPA, TPP.
Если они там патчат экзешник, то можно будет на этой основе поискать в ЕЕ-шных экзешниках. А если CHU, то это бесполезно.
World of Baldur's Gate (TP2, TPH)

Файлов формат TPA и TPP не было.

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: Новости модостроя

Сообщение tipun »

Lord_Draconis писал(а):
30 апр 2022, 13:17
World of Baldur's Gate (TP2, TPH)

Файлов формат TPA и TPP не было.
О, спасибо. Погляжу, что там.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение yota13 »

p_zombie писал(а):
14 май 2022, 17:18
По поводу BP-BGT-Worldmap думаю - не помешало бы поправить существующую на данный момент карту
https://www.mediafire.com/view/um81y37a ... s.PNG/file
на соответствие названиям и перепаковать PVRZ.

Из замеченного:
Заоблачные Вершины -> Облачные Вершины
Торговый Перекрёсток -> Трейдмит
Лес Мир -> Мирровый Лес
Рога Бури -> Штормовые Рога

Может быть кто-то ещё укажет несоответствия на этой картинке, которые нужно исправить?
tipun был недавно на связи с Weigo, касаемо будущего обновления мода.
Так что, пока мод "типа в процессе" обновления, можно карту исправить и скинуть этому Weigo.

p_zombie
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 08 мар 2019, 18:20

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение p_zombie »

Вот файл с обновлёнными русскими текстами от BP-BGT-Worldmap, если что: https://cloud.mail.ru/public/b1eK/rgYGAoRCa
UPD Нашлись непереведённые строчки в новой версии, доперевёл и обновил архив 15.05.2022.

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение yota13 »

p_zombie писал(а):
14 май 2022, 19:39
Вот файл с обновлёнными русскими текстами от BP-BGT-Worldmap, если что: https://cloud.mail.ru/public/b1eK/rgYGAoRCa
UPD Нашлись непереведённые строчки в новой версии, доперевёл и обновил архив 15.05.2022.
tipun писал(а):
16 май 2022, 09:45
А можно это с номерами строк? И ссылка сообщении - это на сам фон Карты Мира?
Если это карта с русскими названиями, то новый текст с номерами строк скинь.
Я отправлю weigo, заодно узнаю, что там с новыми иконками.

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение tipun »

Я, честно говоря, даже эту ссылку посмотреть не могу. Пишет, браузер устарел. Но по некоторым причинам я его сейчас обновить не могу.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

Аватара пользователя
yota13
Координатор
Координатор
Сообщения: 2629
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение yota13 »

tipun писал(а):
16 май 2022, 12:49
Я, честно говоря, даже эту ссылку посмотреть не могу.
Вот этот файл, что выложил p_zombie.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
tipun
Алхимик
Алхимик
Сообщения: 2114
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57
Откуда: Ташкент, Узбекистан

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение tipun »

Скачал. Но у меня нет снова этого мода, я могу weigo как есть скинуть? Он просто файлы заменит? Или что-то заменять надо. УУ меня сейчас не ахти с трафиком, что-то лишнее качать не могу.
Изображение
Жираф большой - ему видней...

p_zombie
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 08 мар 2019, 18:20

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение p_zombie »

Можно скинуть как есть, в работе проверено.

p_zombie
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 08 мар 2019, 18:20

Re: BP-BGT-Worldmap

Сообщение p_zombie »

Paladin84 составил список названий на картинке карты мира BP-BGT-Worldmap:
Спойлер
Показать
(0,0)
Icewind Dale Долина Ледяного Ветра
Somewhere far North Где-то на Крайнем Севере
Spine of the World Хребет Мира
Luskan Лускан
Mirabar Мирабар
Neverwinter Wood Лес Невервинтер
Lurkwood Прятколесье
The Crags Скалистые горы
Longsaddle Длинное Седло
Mithral Hall Мифриловый Зал
Evermoor Вечное Болото
The Moonwood Лунолесье
Silverymoon Серебристая Луна
========
(1,0)
Citadel Adbar Цитадель Адбар
Sundabar Сандабар
Nether Mountains Нетерские Горы
The High Ice Высокий Лед
Turnback Mountains Оборотные горы
Border Forest Пограничный Лес
Whitehorn Белый Рог
Citadel of the Raven Цитадель Ворона
========
(2,0)
The Tortured Land Измученнная Земля
The Ride Просека
Ilinvur Илинвар
Phlan Флан
THAR ТАР
Western Galena Mountains Западные Галены
Delhalls Делхоллс
Hulburg Халбург
The Great Glacier Великий Ледник
Castle Perilous Замок Погибели
VAASA ВААСА
Darmshall Дармшол
Palischuk Палищук
Eastern Galena Mountains Восточные Галены
Bloodstone Pass Ущелье Кровавых Камней
Ironspur Железный Отрог
DAMARA ДАМАРА
Heliogabalus Хелиогабалус
Praka Прака
========
(3,0)
Giantspike Mountains Великанов Пик
Peltarch Пелтарч
NARFELL НАРФЕЛЛ
Jiyyd Джаид
N'Jast Н'Джаст
Bildoobaris Бильдубарис
Icerim Mountains Ледяной Край
Immilmar Иммильмар
Ashenwood Ясенный Лес
The North Country Северные Земли
Mulptan Мульптан
=======
(0,1)
Neverwinter Невервинтер
Waterdeep Вотердип
Secomber Секомбер
=======
(1,1)
The High Forest Высокий Лес
Graypeak Mountain Серые Вершины
March of Chelimber Топи Челембера
Anauroch The Great Desert Великая Пустыня Анарок
Empire of the Shadow Империя Теней
Dragonspine Mountains Драконий Хребет
Desertsmouth Mountains Горы Пустынного Зева
Shadowdale Долиа Теней
========
(2,1)
Voonlar Вулнар
Zhentil Keep Зентильская Твердыня
Hillsfar Дальнехолмье
Myth Drannor Миф Драннор
Ashabenford Брод Ашабы
Melvaunt Мелвонт
CORMANTHOR КОРМАНТОР
The Dalelands Долины
Thentia Тентия
Harrowdale Долина Бороды
Scardale Долина Шрама
Mulmaster Мульмастер
Elmwood Вязолесье
Ylraphon Илрафон
Kurth Керт
Calaunt Калонт
Tantras Тантрас
Galena Mountains Галены
Glacier of the White Wurm Ледник Белого Черьвя
Earthspur Mountains Каменный Шпиль
Valls Волс
Laviguer Лавигер
IMPILTUR ИМПИЛТУР
Earthfast Mountains Хребет Земной Опоры
Filur Филур
========
(3,1)
Dilpur Дилпур
Ilmwatch Ильмвоч
Sarshel Саршел
Rawlinswood Лес Ледяных Ручьев
Uthmere Утмер
Nyth Нит
The Great Dale Великая Долина
Forest of Lethyr Лес Летир
THESK ТЕСК
Thesk Mountains Горы Теск
Bezentil Безентил
Firward Mountains Хвойные Горы
Tammar Таммар
Kront Кронт
ASHANAT АШАНАТ
Two Stars Две Звезды
RASHEMEN РАШЕМЕН
Mulsantir Мульсантир
Surthay Сюртэй
Sunrise Mountains Рассветные Горы
==========
(0,2)
Baldur's Gate Врата Балдура
The Sword Coast Побережье Меча
Daggerford Даггерфорд
==========
(1,2)
Elturel Эльтуриель
Soubar Соубар
Scornubel Скорнубель
Berdusk Бердаск
High Horn Высокий Рог
Sunset Mountains Закатные Горы
Iriaebor Ириэйбор
The Stormhorns Штормовые Рога
Eversult Эверсальт
Arabel Арабель
Suzail Сюзейл
Tilverton Тильвертон
CORMYR КОРМИР
Teziir Тезиир
Hullak Forest Лес Хуллака
Daerlun Дейрлун
============
(2,2)
Thunder Peaks Громовые Вершины
Urmlaspyr Эрмласпир
Highmoon Высоколунье
Saerloon Сэйрлун
Sea Of Fallen Stars Море Павших Звезд
Archenbridge Архенский Мост
SEMBIA СЕМБИЯ
Ordulin Ордулин
Yhaunn Ахонн
Selgaunt Селгонт
Ravens Bluff Вороний Утес
Procampur Прокампур
Pirate Isles Пиратские Острова
Tsurlagol Тсерлагол
Gray Forest Серый Лес
Lyrabar Лирабар
Hlammach Хламмач
Spandeliyon Спандельон
==========
(3,2)
ALTUMBEL АЛТУМБЕЛЬ
Teflamm Тельфламм
Velprintalar Велпринталар
Phent Фент
Dragonjaw Mountains Горы Драконьей Пасти
Furthinghome Древесный Дом
AGLAROND АГЛАРОНД
Yuirwood Лес Юир
Emmech Эммек
Nethentir Нетентир
Nethjet Нетжет
THAY ТЭЙ
Amrutlar Амрутлар
THE PRIADOR ПРИАДОР
Thay Mount Тэйская Вершина
Bezantur Безантур
============
(0,3)
Sea of Swords Море Мечей
Athkatla Аткатла
Velen Велен
Murann Муранн
The Cloudpeaks Облачные Вершины
===========
(1,3)
Forest of Tethyr Тетирский Лес
Esmeltaran Эсмельтаран
AMN АМН
Trademeet Трейдмит
Troll Mountains Тролльи Горы
Eshpurta Эшпурта
Riatavin Риатавин
The Giant's Plain Равнина Великана
Snowflake Mountains Снежные Хлопья
==========
(2,3)
Westgate Западные Врата
The Shining Plains Сияющие Равнины
Osraun Mountains Горы Орсрон
Alaghon Алагон
TURMSIH ТЕРМИШ
Aphrunn Mountains Афранновы Горы
Sapra Сапра
ILIGHON ИЛИГОН
Nunwood Монаший Лес
===========
(3,3)
Reth Рет
Akanapeaks Аканы
Delthuntel Делтунтель
Airspur Небесный Отрог
Cimbar Симбар
Soorenar Суренар
Loathkund Лаосканд
Mordulkin Мордалкин
Eskalant Эскалант
Mount Thulbane Гора Тулбейн
THRESKEL ТРЕСКЕЛЬ
Riders to the Sky Небесные Всадники
Messemprar Мессемпрар
The Alaor Алаор
===========
(0,4)
Lendore Лендор
Nelanter Isles Архипелаг Нелантер
Zazesspur Зазесспур
Myratma Миратма
Memnon Мемнон
Calim Desert Пустыня Калим
Castle of Thethyr Замок Тетир
==========
(1,4)
TETHYR ТЕТИР
Darromar Дарромар
CALIMSHAN КАЛИМШАН
Gorge of the Fallen Idol Теснина Падшего Идола
Forest of Mir Мирровый Лес
Saradush Сарадуш
Ithal Pass Перевал Итала
ERLKAZAR ЭРЛКАЗАР
Llorbauth Ллорбот
Lheshayl Лешейл
Duhlnarim Дюльнарим
Surkh Серк
Thornwood Терновый Лес
==========
(2,4)
Ormath Ормат
Winterwood Зимний Лес
Nimpeth Нимпет
SESPECH СЕСПЕЧ
Arrabar Аррабар
Ormpetarr Ормпетарр
Iljak Илджек
CHONDATH ЧОНДАТ
The Chondalwood Лес Чондал
Hlath Хлат
==========
(3,4)
The Maerthwatch Мертов Дозор
AKANAL АКАНАЛ
Oslin Ослин
The Adder Swamp Змеиное Болото
CHESSENTA ЧЕССЕНТА
Luthcheq Лусчек
Methwood Лес Мет
The Smoking Mountains Дымящиеся Горы
Dalath Далат
Sussel Сассел
UNTHER УНТЕР
The Green Lands Зеленые Земли
Unthalass Унталасс
MULHORAND МУЛХОРАНД
Neldorild Нельдорилд
=============
(0,5)
Fort Belurian Форт Белуриан
Port Nyranzaru Порт Ниранзару
Port Castigliar Порт Кастильяр
Mezro Мезро
============
(1,5)
Calimport Калимпорт
Almraiven Альмрайвен
Kzetler Кзельтер
THARSULT ТАРСУЛЬТ
Urbeth Арбет
Suldolphor Сулдольфор
Mintar Минтар
Theymarsh Болотный
Saelmur Сэйлмур
The Lake of Steam Озеро Пара
Thermasulter Термасалтер
Sheirtalar Шэрталар
===========
(2,5)
Ankhapur Арханпур
Qurth Forest Куртов Лес
Derlusk Дерласк
The Shaar Шаар
The Duskwood Сумеречный Лес
Innarlith Иннарлит
Lhesper Леспер
Shaarmid Шаармид
Firestear Mountains Огненные Кручи
==========
(3,5)
Torsch Торск
The Shaar Шаар
Koltar Кольтар
Hardcastle Стойкая Крепость
Eartheart Сердце Земли
Uthangol Mountains Горы Утангол
Riftwood Лес Расселины
The Eastern Shaar Восточный Шаар
Council Hills Холмы Совета
Toadsquat Mountains Горы Присевшей Жабы
===========
(0,6)
Jungles of Chult Чультские Джунгли
Ishau Айшо
Sanrach Mountains Горы Санрач
SAMARACH САМАРАЧ
THINDOL ТИНДОЛ
Lundeth Лундет
===========
(1,6)
Hazur Mountains Горы Хазур
Riveron Риверон
The Black Jungle Черные Джунгли
Mhair Jungles Мхейрские Джунгли
Sammarash Саммараш
Ithmond Итмонг
LAPALIIYA ЛАПАЛИЯ
Lushpool Заросший Пруд
The West Wall Западная Стена
============
(2,6)
The Dun Hills Сумрачные Холмы
Misty Vale Мглистая Долина
HALRUAA ХАЛРУАА
The Wyrmbones Вирмова Кость
Kormul Кормул
The North Wall Северная Стена
Channathwood Лес Чаннат
Rethmar Ретмар
Channathgate Врата Чанната
Rathgaunt Hills Тощехолмье
==========
(3,6)
Three Swords Три Меча
Forest of Amtar Лес Амтар
Gnollwatch Mountains Гноллий Дозор
Hills of the Dead Kings Холмы Мертвых Королей
Delzimmer Дельзиммер
Southern LLuirwood Южный Ллюир
LLuirwood Лес Ллюир
LUIREN ЛЮИРЕН
Просьба к тем, кто считает, что здесь надо что-то исправить или видит несоответствие с текстами - сообщить.

Ответить