The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.
silenius666
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 31 дек 2021, 18:50

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение silenius666 »

Скажите, а это нормально, что WeiDU.log так выглядит после установки всех модов до Longer road? Просто Longer road у меня отказался устанавливается, пишет, что не обнаружен Ascension, хотя я точно его устанавливал!

// Log of Currently Installed WeiDU Mods
// The top of the file is the 'oldest' mod
// ~TP2_File~ #language_number #component_number // [Subcomponent Name -> ] Component Name [ : Version]
~BG2EER/SETUP-BG2EER.TP2~ #0 #0 // Russian text for Baldurs Gate II: Enhanced Edition v2.6: V2.0
~BG2EER/SETUP-BG2EER.TP2~ #0 #1 // Override Male/Female CRE for Russian text: V2.0
~BG2EER/SETUP-BG2EER.TP2~ #0 #2 // Complete Russian fonts set: V2.0
~BG2EER/SETUP-BG2EER.TP2~ #0 #3 // Complete Russian fonts set in lang/ru_RU/fonts: V2.0
~EET/EET.TP2~ #5 #0 // EET core (resource importation): V13.4
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #0 // A Job Well-Paid: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #1 // A Feast for the Gnolls: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #2 // Jumper: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #3 // The Lost Son: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #5 // Of Wolves and Men -> Quest uses house in Beregost.: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #6 // The Great Carlini: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #7 // A Home for the Gibberlings: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #8 // Fangirls: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #9 // The Serpents of Abbathor: 4.3
~AC_QUEST/AC_QUEST.TP2~ #2 #10 // A Halfling among the Eyeless: 4.3
~CANDLEMEM/CANDLEMEM.TP2~ #1 #0 // Candlekeep Memories: v0.3
~VELVET/VELVET.TP2~ #1 #0 // Velvetfoot: v0.2
~RYBERG/RYBERG.TP2~ #1 #0 // Speak With the Dead: v0.3

Аватара пользователя
Alisia
Писатель
Писатель
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 27 июл 2012, 09:31
Откуда: Подмосковье
Контактная информация:

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Alisia »

stn писал(а):
04 июл 2022, 12:03

Зы. Попались три строчки опять на тему гг-женщины. Может, уже исправлены, т.к. это примерно там же, в Берегосте.

1.
Твои знания и аналитические способности, безусловно, помогут нам разрешить не меньше проблем, чем твой молот. (Ты поднимаешь её руку к губам и целуешь кончики её пальцев.)
Да, тут лучше так: ("Ты берешь руку Сандры в свою и ласково гладишь ее ладонь")

2.
@470 = ~Надеюсь, тебе нравится, когда твоя целительница и напарница-боец время от времени демонстрируют тебе свою женскую сторону, да?~
@471 = ~Как насчёт того, чтобы всем принять ванну, а потом собраться у уютного камина?~
@472 = ~Я много путешествовала, но приключений пока не было. Надеюсь, тебе нравится, когда твоя целительница и напарница-боец время от времени демонстрируют тебе свою женскую сторону?~
Кстати, тут второе "тебе" после "демонстрирует" лучше убрать.
3.
@475 = ~Имоен, давай достанем твоё лучшее розовое вечернее платье, и я посмотрю, что есть в моём рюкзаке. Пусть <CHARNAME> увидит, как одеваются модницы в Городе Блеска, чтобы приятно провести вечер у камина.~

Тут скорее: Имоен и чарнейм, достаньте свои лучшие платья блаблабла
Тут не соглашусь, можно вполне отыгрывать гром-бабу с молотом, которой пофиг на платья )

Еще парочка замечаний.

"Да, я дочь Элминстера, но я хочу, чтобы ты воспринимал меня, как Сандру, и никак иначе".
- здесь нужно добавить реплику женского рода.

"(Сандра сняла все свои повязки и диадемы, которыми она обычно закрепляет в [предлог лишний]свою стильную прическу, и позволила каштановым локонам свободно развеваться на ветру. Как обычно, ты останавливаешься, ошеломленная ее красотой."
- для женского варианта лучше поменьше экспрессии, допустим: "ты останавливаешься, любуясь ею"

"Я поклялся, что никогда больше не надену фартук торговки в магазине, ясно?"
- эту фразу говорит Имоен, и тут только "поклялась".

В целом, хотя я еще мало прошла, но пока впечатления от мода довольно неплохие. Иногда Сандра дает дельные подсказки, иногда добавляются приятные мелочи, вроде вернувшейся домой Ландрин. Ну и вообще мне нравится, что Сандра включена в основной сюжет, мне эта фишка нравилась еще в Драгон Эйдж, когда напарники не просто уныло брели за ГГ, иногда развлекая его разговорами, но и были задействованы в основной истории. Больше всего понравилось, что расширена роль Эльминстера.
Но мне показалось, что не соблюдается очередность диалогов. У меня так получилось, что сначала Эльминстр дал квест с демоном и шаром, а потом - вторая встреча с ним в Берегосте после шахт Нашкеля, и Эльминстер предостерегает Сандру, чтобы она не говорила ГГ и Ко, что он ее отец. Но мы уже давно об этом знаем от него самого )
Не понравилось, как я уже писала, самодеятельность Роксаны, когда она закрыла диалог с Марлом. Если и дальше что-то такое будет, с этим надо что-то делать. Ну и любовные истории - эпик фейл, как по мне )) Роксана либо не умеет описывать развитие отношений, либо ей это скучно. Я взяла в группу Ксана и в очередной раз порадовалась тому, какой утонченный роман написала для него Кулек, как медленно и психологически достоверно развиваются отношения ГГ и Ксана. На этом фоне Ксан, целующийся с Сандрой во втором же диалоге, выглядит просто карикатурно. Даже возникает ощущение, что он жестоко троллит Сандру )
То, что все встречные хотят переспать с вотердипской золотой девочкой - это еще куда ни шло, но ни в какие серьезные отношения не верится совсем. Но это забавно и особо не мешает. Влюбленная Имоен тоже прикольная. Хотя непонятно, почему и BG1NPC, и мод Сандры сделали из нее недалекую хамку. Все же у девочки инта 17, как-никак.

Аватара пользователя
Jericho2
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 09:22

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Jericho2 »

Alisia ничего себе новости. А Сандра что, дочь Эльминстера? :? я тут не по делу, извиняюсь за праздное любопытство, просто очень люблю спойлеры - а там это норм вообще обыграно? Где-то помню читал, что у неё родословная на ср..й козе не подъедешь, это вот она?
Тут такой ажиотаж вокруг Сандры поднялся, в какой-то момент самому захотелось установить и пройтись, но меня как раз смущает описанная тобой (вами?) клюква-нереалистичность вкупе с авторским упором на "все её хотят", "ты как обычно ошеломлена(!) ее красотой" в общем упомянутая женская экспрессия и авторская сублимация. То есть вопрос, совсем карикатурно недостоверно да? Или стоит поиграть? :?

Это кстати давнее возмущение, при 17ти интеллекта Имоен повсеместно всеми представлена плоским персонажем-ребёнком. Хочется для неё большего.

stn
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 487
Зарегистрирован: 15 мар 2016, 20:30

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение stn »

Alisia писал(а):
10 июл 2022, 19:32

Не понравилось, как я уже писала, самодеятельность Роксаны, когда она закрыла диалог с Марлом. Если и дальше что-то такое будет, с этим надо что-то делать. Ну и любовные истории - эпик фейл, как по мне )) Роксана либо не умеет описывать развитие отношений, либо ей это скучно. Я взяла в группу Ксана и в очередной раз порадовалась тому, какой утонченный роман написала для него Кулек, как медленно и психологически достоверно развиваются отношения ГГ и Ксана. На этом фоне Ксан, целующийся с Сандрой во втором же диалоге, выглядит просто карикатурно. Даже возникает ощущение, что он жестоко троллит Сандру )
То, что все встречные хотят переспать с вотердипской золотой девочкой - это еще куда ни шло, но ни в какие серьезные отношения не верится совсем. Но это забавно и особо не мешает. Влюбленная Имоен тоже прикольная. Хотя непонятно, почему и BG1NPC, и мод Сандры сделали из нее недалекую хамку. Все же у девочки инта 17, как-никак.
Если дать Сандре более красивый портрет, чем имеющийся, то в серьезные отношения уже верится.)
Диалог с Марлом мне понравился. Хорошо разрулила.)
Момент с Эльминстером улыбнул. Он же древний старик, сотни детей должно быть, помимо этой Сандры.)
BG1NPC учли веселый характер Имоен и представили ее как немного задержавшуюся в детстве. Может, чуток переборщили. Роксана добавила чуток подростковой озабоченности, что более соответствовало бы парню. Но таково их видение.
Что касается "любовных историй" Сандры - спит со всеми, и с паладином Биорном и кузнецом в Берегосте и т.д. Поэтому, когда у нее начинаются якобы любовные диалоги с гг - скорее всего, это она пытается троллить ГГ. А он вынужден ей потакать, чтобы получить заветные очки.) Наверное, ролеплейнее будет отвечать ей грубо, а потом подправить эти очки редактором.

Аватара пользователя
Alisia
Писатель
Писатель
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 27 июл 2012, 09:31
Откуда: Подмосковье
Контактная информация:

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Alisia »

Jericho2 писал(а):
10 июл 2022, 21:40
Alisia ничего себе новости. А Сандра что, дочь Эльминстера? :? я тут не по делу, извиняюсь за праздное любопытство, просто очень люблю спойлеры - а там это норм вообще обыграно? Где-то помню читал, что у неё родословная на ср..й козе не подъедешь, это вот она?
Сандра да, дочь Эльминстера. Это становится очевидно с самого начала игры. Игроку, но не ГГ.
Пока я еще мало прошла и не раскрыла момент с ее матерью. Сандра - дочь любимой жены Эльминстера, которая умерла, рожая очередного ребенка от Баала, причем, как было сказано, этого ребенка в нее "имплантировали". Есть ли у матери Сандры еще какие-то загадки и кто тот второй ребенок, думаю, станет ясно из дальнейших квестов. У меня промелькнула мысль, что это Имоен, но не факт )
Тут такой ажиотаж вокруг Сандры поднялся, в какой-то момент самому захотелось установить и пройтись, но меня как раз смущает описанная тобой (вами?) клюква-нереалистичность вкупе с авторским упором на "все её хотят", "ты как обычно ошеломлена(!) ее красотой" в общем упомянутая женская экспрессия и авторская сублимация. То есть вопрос, совсем карикатурно недостоверно да? Или стоит поиграть? :?
Ну как сказать... Мэрисьюшность, бесспорно, присутствует. Причем, это идет со стороны неписей, которые хвалят Сандру наперебой, здесь чувство меры автора надолго ушло погулять. Но вообще Сандра мне нравится, она добрая, умная, красиво выражает мысли (тут спасибо переводчикам!)), носится с платьями-прическами - это нормально, она привыкла к роскоши, привыкла производить впечатление. Надо помнить, что она золотая девочка. В целом, если потерпеть какие-то моменты, играть вполне можно ) Хотя бы попробовать, мне кажется, стоит.
Это кстати давнее возмущение, при 17ти интеллекта Имоен повсеместно всеми представлена плоским персонажем-ребёнком.
Да, это так.
stn писал(а):
10 июл 2022, 21:57
Диалог с Марлом мне понравился. Хорошо разрулила.)
Ну это имеет место быть, просто надо было дать возможность ГГ либо поддакнуть Сандре, либо все-таки поговорить с Марлом. Сейчас диалог просто обрывается на "скажи им все, Марл".
И я бы заменила "Марл начинает дрожать под взглядом Сандры" на "Мард стушевывается под взглядом Сандры". С человеком должно произойти что-то более серьезное, чтобы он начал дрожать от страха.
Момент с Эльминстером улыбнул. Он же древний старик, сотни детей должно быть, помимо этой Сандры.)
А вот это нормально, кстати. Дочка горячо любимой женщины, рано умершей, причем, очень на нее похожая. Отношения с женой еще не успели остыть, остались боль, сожаления, а тут ребенок, который всем напоминает любимую. Правдоподобно. Если, конечно, в Сандре нет еще чего-нибудь этакого, для чего она нужна мегамагу.
BG1NPC учли веселый характер Имоен и представили ее как немного задержавшуюся в детстве. Может, чуток переборщили. Роксана добавила чуток подростковой озабоченности, что более соответствовало бы парню. Но таково их видение.
Имоен довольно глупо и зло шутит над своими друзьями, называет ГГ "тупой дурой", вообще ее шуточки очень сомнительные. Веселая девушка не обязательно должна быть такой.
Что касается "любовных историй" Сандры - спит со всеми, и с паладином Биорном и кузнецом в Берегосте и т.д. Поэтому, когда у нее начинаются якобы любовные диалоги с гг - скорее всего, это она пытается троллить ГГ. А он вынужден ей потакать, чтобы получить заветные очки.) Наверное, ролеплейнее будет отвечать ей грубо, а потом подправить эти очки редактором.
Девушкой играть с ней роман проще, можно представить глубокую душевную связь двух подруг, которые при этом развлекаются направо и налево, иногда и друг с другом. Наверное, мужчиной отыгрывать этот роман тяжелее.

paladin84
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 739
Зарегистрирован: 22 май 2021, 05:12

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение paladin84 »

Alisia, спасибо, все упомянутое поправил. По поводу неправильной очередности - скорее всего подразумевалось, что эти диалоги всплывают в правильном порядке. Я себе это тоже пометил - когда сяду писать Роксанне баг репорт - упомяну и это тоже.

Про Эльминстера - к сожалению тут его история изменена по сравнению с каноном :( - но это по-настоящему раскрывается только в третьем модуле, а до него все равно никто никогда не дойдет :).
Последний раз редактировалось paladin84 11 июл 2022, 20:50, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Jericho2
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 09:22

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Jericho2 »

Alisia спасибо за развёрнутый ответ. Судя по описанному, нормальный мгг её великолепия не выдержит, такая мощь его просто раздавит. Очевидно Сандра генерирует великолепие так же, как Айреникус магию, и в принципе и то и другое для мгг одинаково опасно. Может попробую впервые в жизни за жгг поиграть, за гордую и независимую представительницу меньшинств. Просто хочется окунуться во что-то качественное и ролплеить по полной, а потерпеть и мерисьюшных сублимаций не очень хочется, ну, это мои оффтоп-проблемы.

Ещё по теме последний вопрос - Сандра вдобавок наследница Мистры, или я что-то путаю?

Тут я кое-что узнал/вспомнил из старых сообщений шокирующее. В общем да, в Сандре действительно есть ещё кое-что такое эдакое что ого-го какое, и меня аж пучит всем без спросу наспойлерить. Но по совести этот спойлер для тех, кому всё равно, кто играть не будет или страдает тяжёлой формой любопытства в последней стадии, как я сам.
Спойлер
Показать
Там такое дело, что отец Сандры может и Эльминстер, но по косвенным признакам все-таки Баал, ну или "и" Баал тоже, хотя она не переняла от него скверны, умничка. Если вопрос выше подтвердится, то она ещё и наседница Мистры. Ну а её дедушка - Цирик. Вот так. Живу теперь с этим :facepalm:
Чувство меры ушло погулять в безмерность.
Последний раз редактировалось Jericho2 11 июл 2022, 20:32, всего редактировалось 1 раз.

Wirae
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 10 ноя 2020, 02:15

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Wirae »

silenius666 писал(а):
10 июл 2022, 18:58
Скажите, а это нормально, что WeiDU.log так выглядит после установки всех модов до Longer road? Просто Longer road у меня отказался устанавливается, пишет, что не обнаружен Ascension, хотя я точно его устанавливал!
Просто делюсь собственным опытом. В процессе адаптации, переустановки сборки под себя возникла проблема с "разрывом" в логе. На этапе еще установки модов на первый бальдурс гейт. В папке игры кроме оригинального WeiDU.log был еще один, с случайными цифрами в названии. В одном лог файле были одни моды, в другом те которые были установлены в дальнейшем. Словно файл разделился на два. И получилось заметить это уже после установки всего, и попытке начать игру, когда сразу пошли баги. Так что стоит проверить папки игр на наличие подобной ситуации.

silenius666
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 31 дек 2021, 18:50

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение silenius666 »

Wirae писал(а):
11 июл 2022, 20:27
silenius666 писал(а):
10 июл 2022, 18:58
Скажите, а это нормально, что WeiDU.log так выглядит после установки всех модов до Longer road? Просто Longer road у меня отказался устанавливается, пишет, что не обнаружен Ascension, хотя я точно его устанавливал!
Просто делюсь собственным опытом. В процессе адаптации, переустановки сборки под себя возникла проблема с "разрывом" в логе. На этапе еще установки модов на первый бальдурс гейт. В папке игры кроме оригинального WeiDU.log был еще один, с случайными цифрами в названии. В одном лог файле были одни моды, в другом те которые были установлены в дальнейшем. Словно файл разделился на два. И получилось заметить это уже после установки всего, и попытке начать игру, когда сразу пошли баги. Так что стоит проверить папки игр на наличие подобной ситуации.
Спасибо, посмотрел. У меня в папке первого БГ один лог WeiDU, в папке БГ2 - 2, WeiDU и WeiDU-BGEE. Случайных цифр никаких нет.

paladin84
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 739
Зарегистрирован: 22 май 2021, 05:12

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение paladin84 »

Jericho2 писал(а):
11 июл 2022, 20:25
Ещё по теме последний вопрос - Сандра вдобавок наследница Мистры, или я что-то путаю?

Тут я кое-что узнал/вспомнил из старых сообщений шокирующее. В общем да, в Сандре действительно есть ещё кое-что такое эдакое что ого-го какое, и меня аж пучит всем без спросу наспойлерить. Но по совести этот спойлер для тех, кому всё равно, кто играть не будет или страдает тяжёлой формой любопытства в последней стадии, как я сам.
Спойлер
Показать
Там такое дело, что отец Сандры может и Эльминстер, но по косвенным признакам все-таки Баал, ну или "и" Баал тоже, хотя она не переняла от него скверны, умничка. Если вопрос выше подтвердится, то она ещё и наседница Мистры. Ну а её дедушка - Цирик. Вот так. Живу теперь с этим :facepalm:
Чувство меры ушло погулять в безмерность.
Про наследницу Мистры - так и есть. А про Баала - нет, Сандра к Баалу не имеет вообще никакого отношения, но, конечно, Смутное Время и Баал лично сильно повлияли и на семью Сандры тоже.
А вообще - если не боишься спойлеров - можно почитать прохождение - там все подробно расписано - где и какие родственные связи :) .

Аватара пользователя
Jericho2
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 09:22

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Jericho2 »

paladin84, вот оно как. Мне когда-то Andrey88, автор прохождения, сам это поведал, я запамятовал и вот отыскал, и в его описании не было Эльминстера, а "косвенно" был Баал.
Да чёрт с ними с родственными связями, хоть бы её сам Ао в лобик поцеловал, просто сложно терпеть недостоверность и мерисьюшность. Что сделано классно то классно, а поцелуи с Ксаном уже на втором диалоге это что? Торпедирование моего хрупкого ума в испанский стыд, и как верно сказала Alisia эпик фейл. Ладно, извиняюс за нытьё, заканчиваю.
А ведь такой большущий мод, играть не переиграть.

hedonist
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 13 май 2012, 14:52

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение hedonist »

Установил полностью сборку, но не стал проходить мегамоды второй части, и теперь после выхода из Андердарка и взятии квеста на поиск светильника не обновляется локация "кладбище" то есть Бодхи не появляется.
Есть подозрения что это баг из за мода Саерлет, то есть я выбрал путь паладина и в Бринло меня переправил Орден, либо же тут как то завязан сюжет на прохождении мегамодов.
Поделитесь соображениями на этот счёт.

kraiver
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 13 июл 2019, 19:41

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение kraiver »

Alisia писал(а):
10 июл 2022, 22:49
Сандра да, дочь Эльминстера. Это становится очевидно с самого начала игры. Игроку, но не ГГ.
Мягко говоря мод очень портит игру. Ну или меняет, хотя мне кажется именно портит. Несмотря на наличие кучи квестов, персонажей, локаций и всего этого.
Только я вышел из стартовой локи, ко мне пристала невменяемая женщина, напросилась в отряд. Ну ладно думаю, смотрю, а она просто перекачана для этого уровня игры.
Только я перешел в третью локацию, а далее у нас напомню гостиница, я всё ещё в лесу. Так вот перешел в третью локацию и началось... Мало того, что она поубивала всех вокруг. Она заспойлерила мне проклятье на поясе. А через пару диалогов уже сосалась во всю с моим ГГ. Который в следующих диалогах стал себя вести неестественно и шлёпать её по заднице. Это пиздец...
Я игру ещё не видел, а тут такое. Баланса нет, мотивация так себе, диалоги ГГ мягко говоря не соответствуют стилю игры. Да и устанавливается сей мод далеко не на любую ЕЕТ.
Лучше бы это вышло сильно переработанным и отдельной кампанией. Кстати отдельные кампании уже возможно создавать в ЕЕТ?

Lovermoney
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 01 ноя 2021, 10:29

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение Lovermoney »

kraiver писал(а):
13 июл 2022, 01:11
Да и устанавливается сей мод далеко не на любую ЕЕТ.
Так ясное дело, что не на любую. У Сандры есть требуемый список нужных модификаций. Вроде семь или восемь обязательных, а остальное - опционально, для расширения контентия с её участием.

paladin84
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 739
Зарегистрирован: 22 май 2021, 05:12

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение paladin84 »

kraiver писал(а):
13 июл 2022, 01:11
Я игру ещё не видел, а тут такое. Баланса нет, мотивация так себе, диалоги ГГ мягко говоря не соответствуют стилю игры. Да и устанавливается сей мод далеко не на любую ЕЕТ.
Лучше бы это вышло сильно переработанным и отдельной кампанией. Кстати отдельные кампании уже возможно создавать в ЕЕТ?
Если это ваше первое прохождение, я бы вообще не рекомендовал ставить какие-либо моды - очевидно, что Сандра расчитана на тех, кто уже исходил оригинальную игру вдоль и поперек (как наверное и все большие моды). А если очень хочется пройти сборку EET с модами - то я бы поставил bg1npc и все :)
Отдельные компании делать можно было всегда (существуют полные конверсии в том числе для классики), но для этого нет удобного редактора (как, например в Невервинтере), так что для любого мода нужно много руками кодировать...

stn
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 487
Зарегистрирован: 15 мар 2016, 20:30

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение stn »

Jericho2 писал(а):
12 июл 2022, 15:14
Да чёрт с ними с родственными связями, хоть бы её сам Ао в лобик поцеловал, просто сложно терпеть недостоверность и мерисьюшность. Что сделано классно то классно, а поцелуи с Ксаном уже на втором диалоге это что? Торпедирование моего хрупкого ума в испанский стыд, и как верно сказала Alisia эпик фейл. Ладно, извиняюс за нытьё, заканчиваю.
А ведь такой большущий мод, играть не переиграть.
Просто любвеобильная девица, вполне себе раскованная. Будь она мужиком, никто бы не возмутился - та же Рьяли с ее гаремами это как?)

stn
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 487
Зарегистрирован: 15 мар 2016, 20:30

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение stn »

kraiver писал(а):
13 июл 2022, 01:11

Мягко говоря мод очень портит игру. Ну или меняет, хотя мне кажется именно портит. Несмотря на наличие кучи квестов, персонажей, локаций и всего этого.
Только я вышел из стартовой локи, ко мне пристала невменяемая женщина
Это не мод, а расширение игры с кучей модов. Есть моды чисто для Сандры и есть моды, доработанные Роксаной, поэтому если нужно море доп. контента, то придется терпеть эту дамочку. Но можно сразу выгнать и ее и волка(оставить подождать в таверне) и Джен Лиг и проходить все это как обычную сборку ЕЕТ. То бишь, если сандра уже установлена, можно не возиться с переустановкой ЕЕТ. И заодно узнаем, проходимо ли это все без сандры в пати.)

p_zombie
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 636
Зарегистрирован: 08 мар 2019, 18:20

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение p_zombie »

hedonist писал(а):
12 июл 2022, 23:08
Бодхи не появляется.
Есть подозрения что это баг из за мода Саерлет
Есть такая вероятность. У меня тоже были смутные сомнения насчёт Saerileth. Надо будет как-то проверить. Да ещё и сейчас только увидел: "Авторы отмечают несовместимость мода с модом Kiara/Zaiya". :!: Кандидат на исключение, если это серьёзно. Мнения? Что лучше Saerileth или Kiara/Zaiya?

paladin84
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 739
Зарегистрирован: 22 май 2021, 05:12

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение paladin84 »

p_zombie писал(а):
13 июл 2022, 16:33
hedonist писал(а):
12 июл 2022, 23:08
Бодхи не появляется.
Есть подозрения что это баг из за мода Саерлет
Есть такая вероятность. У меня тоже были смутные сомнения насчёт Saerileth. Надо будет как-то проверить. Да ещё и сейчас только увидел: "Авторы отмечают несовместимость мода с модом Kiara/Zaiya". :!: Кандидат на исключение, если это серьёзно. Мнения? Что лучше Saerileth или Kiara/Zaiya?
А где ты это нашел, про несовместимость? Я нашел в интернете только очень древнее обсуждение от 2008 для классики что там что-то было несовместимо, но вроде починили... В официальных readme https://spellholdstudios.github.io/read ... tml#compat и https://github.com/PaulaMigrate/Saerile ... e-ENG.html вроде бы нет ничего про несовместимость...

p_zombie
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 636
Зарегистрирован: 08 мар 2019, 18:20

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Сообщение p_zombie »

Да вот тут, возможно и устаревшая информация: https://arcanecoast.ru/mod/saerileth но это насторожило.
Так или иначе надо проверить, что там с Бодхи.

Ответить