Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.
d0lphin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 май 2015, 09:54

Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение d0lphin »

Перевёл, протестировал - все прекрасно.

Что из себя представляет мод - https://forums.beamdog.com/discussion/5 ... -tweaks/p1
Временные ссылки (мод с включённым переводом)

Аватара пользователя
Prowler
Координатор
Координатор
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:47
Контактная информация:

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение Prowler »

Вот это да. EE версия решает, конечно ))

Аватара пользователя
Accolon
Сообщения: 125
Зарегистрирован: 15 дек 2013, 22:58

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение Accolon »

d0lphin писал(а):
31 мар 2019, 23:49
Перевёл, протестировал - все прекрасно.
Сколько было наиграно с этим модом? У меня он влиял на стабильность игры. Как убрал, вылеты прекратились.
Откуда такой портрет Имоен?

Аватара пользователя
JamesMaxwell
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 369
Зарегистрирован: 24 июл 2019, 12:23

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение JamesMaxwell »

Версия 2.42 в шапке, видимо, только для EET? Чистую BG SoD в упор не видит.
What can change the nature of a man?

Аватара пользователя
yota13
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 1439
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение yota13 »

JamesMaxwell писал(а):
22 ноя 2020, 11:34
Версия 2.42 в шапке, видимо, только для EET?
Именно так. Обычная v2.42 тут (но без фикса журнала, пр. поздних исправлений и нехватающего перевода): viewtopic.php?p=2179868#p2179868

Аватара пользователя
JamesMaxwell
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 369
Зарегистрирован: 24 июл 2019, 12:23

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение JamesMaxwell »

Ясно, видно все же придётся обратиться к EET :D
What can change the nature of a man?

Аватара пользователя
yota13
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 1439
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 11:53

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение yota13 »

Мод версии 2.42 для EET в шапке темы обновлён. Исправлена проблема с журналом. Скачавшим ранее - перекачать. спасибо tipun!
Спойлер
Показать
tipun писал(а):
23 ноя 2020, 01:02
Проблема в том, что когда запись журнала состояла из заголовка и нескольких абзацев (больше одного), то в журнале вместо заголовка отображался первый абзац. Теперь заголовок отображается правильно, и вся запись журнала под заголовком.

Если в записи журнала было несколько абзацев и не было заголовка, то не отображался первый абзац, а в заголовке был второй абзац. Теперь вся запись журнала отображается правильно, а в качестве заголовка используется название квеста.

Еще добавлены пустые строки между абзацами. Чтобы при длинной записи в журнал удобнее читалось, а не было одним длинным полотенцем.

И да, все это касается только квестовой части журнала.

Ответить