Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.
d0lphin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 май 2015, 09:54

Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение d0lphin »

Перевёл, протестировал - все прекрасно.

Что из себя представляет мод - https://forums.beamdog.com/discussion/5 ... -tweaks/p1

Изображение

https://yadi.sk/d/06M7YOs6xFa4mQ

NertenWell
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 июл 2015, 22:19

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение NertenWell »

Отличная работа, спасибо :good:

dim-chek22
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 13 мар 2018, 11:05

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение dim-chek22 »

Спасибо большое, отличный мод. А возможно ли поставить эту версию на BG2EE?

Аватара пользователя
Lord_Draconis
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 468
Зарегистрирован: 02 дек 2012, 00:40

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение Lord_Draconis »

Раз перевёл на русский, то почему не написать что он делает. Тут так то не все пиндостанский понимают. Писать что существует Гуголпромт не нужно.

Аватара пользователя
prozh
Лит. редактор
Лит. редактор
Сообщения: 1143
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 20:41
Контактная информация:

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение prozh »

Lord_Draconis писал(а):почему не написать что он делает
По ссылке скрины посмотри в первом посте под спойлером. Там все вполне наглядно.

Аватара пользователя
tipun
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 661
Зарегистрирован: 27 май 2016, 06:57

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение tipun »

Если мне память не отбивает , его вроде собирались под ЕЕТ тоже сделать. Не сделали? Сам бы посмотрел, но почему-то с телефона бимдоговский форум грузится раз через десять, если повезет.

d0lphin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 май 2015, 09:54

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение d0lphin »

dim-chek22,
Недавно вышла версия 2.4, в ней автор заявил поддержку BG2EE, так что, думаю, можно попробовать.

dim-chek22
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 13 мар 2018, 11:05

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение dim-chek22 »

да, поддержку BG2 EE сделали, но русского там нет и поддержки EET нет

d0lphin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 май 2015, 09:54

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение d0lphin »

dim-chek22 писал(а):
20 апр 2020, 22:59
да, поддержку BG2 EE сделали, но русского там нет и поддержки EET нет
Адаптировал перевод под версию 2.42. Автор мода, правда, почему-то не стал делать поддержку разных языков для стартового меню (появляется при первом запуске игры с модом), поэтому, перевод этого момента будет выполнен позднее. В остальном же всё должно работать.

https://yadi.sk/d/oBJljLTzU4jy2g

d0lphin
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 май 2015, 09:54

Re: Перевод Dragonspear UI++ (BG EE)

Сообщение d0lphin »

Перевёл оставшийся текст, протестировал - теперь можно пользоваться без проблем.

https://yadi.sk/d/eLGa-4SbdGEd7g
Спойлер
Показать
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Ответить