Сообщения без ответовАктивные темы

Русифицированные моды

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.

Модераторы: Silent, Commander L, Аэттеррон, Austin

Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 12 фев 2019, 16:37

Всем доброго времени суток.

Недавно вновь потянуло меня побродить по Королевствам, в связи с чем я обновил или сделал с нуля русификации некоторых модов, в основном имеющих отношение к IWDEE, но некоторые из них подходят и для BG2EE или даже BGTEE. Поскольку, официальное внедрение русификаций в моды - процесс довольно длительный, я выкладываю тут ссылки на только что переведенные моды:

(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
(Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку)
Последний раз редактировалось saigon1983 07 мар 2019, 19:01, всего редактировалось 12 раз(а).
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу



Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 12 фев 2019, 16:38

Ошибки и предложения пишем сюда :)
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение Prowler » 13 фев 2019, 01:48

Перенёс в ветку Переводы модов.
Изображение
Prowler [?]

Аватара пользователя

Координатор
 
 Не в сети
Сообщения: 2062
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:47

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 13 фев 2019, 14:44

Еще бы в списке модов ссылки обновить. И лучше мои ссылки тоже прикрепить, потому как, например, More Styles for Mages в официальном релизе без перевода пока, а у меня уже с ним
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение OJIrEPD » 13 фев 2019, 19:31

А как моды могут с БГТЕЕ работать? У меня не могут найти тлк файл :cry:

За переводы спасибо!
OJIrEPD [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 19 апр 2014, 16:12

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 14 фев 2019, 09:46

OJIrEPD писал(а):А как моды могут с БГТЕЕ работать?

More Style for Mage
The Chaos Sorcerer
Charlatan Kit
Improved Archer
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 26 фев 2019, 15:41

Обновлен перевод мод а (и сам мод) I Hate Undead Kitpack [v. 3.0] [RUS]
Автор изменил все киты, пришлось переводить заново)))

Так же поправил More Style for Mages [v. 1.55] [RUS]

Ссылки обновлены!
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 26 фев 2019, 23:09

Добавил дополненную и исправленную версию aTweaks [v. 4.53]. Ссылка прилагается
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение Silmor Senedlen » 27 фев 2019, 03:51

saigon1983 писал(а):Добавил дополненную и исправленную версию aTweaks [v. 4.53].

А автору мода передал свои изменения по переводу?

aVENGER насколько я помню регулярно обновлял локализации в своих модах.
Silmor Senedlen [?]

Аватара пользователя
 
 Не в сети
Сообщения: 606
Зарегистрирован: 24 дек 2011, 08:23
Откуда: Москва

Вернуться к началу

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 27 фев 2019, 10:43

Silmor Senedlen писал(а):А автору мода передал свои изменения по переводу?

Разумеется. Ждем-с.
saigon1983 [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Вернуться к началу


След.



Вернуться в Переводы модов

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2