Русифицированные моды

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.

Модераторы: Commander L, Silent, Аэттеррон, Austin

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 12 фев 2019, 16:37

Всем доброго времени суток.

Недавно вновь потянуло меня побродить по Королевствам, в связи с чем я обновил или сделал с нуля русификации некоторых модов, в основном имеющих отношение к IWDEE, но некоторые из них подходят и для BG2EE или даже BGTEE. Поскольку, официальное внедрение русификаций в моды - процесс довольно длительный, я выкладываю тут ссылки на только что переведенные моды:

aTweaks [v. 4.53] [RUS]
Chaos Sorcerer [v. 2.4] [RUS]
Charlatan Kit [v. 2.5] [RUS]
Convenience Script [v. 3.0] [RUS]
Frosty Journey [v. 2.92] [RUS]
Hidden Gameplay Options [v.2.2] [RUS]
House Rules [v. 1.1] [RUS]
I Hate Undead Kitpack [v. 3.0] [RUS]
Improved Archer [v. 2.4] [RUS]
IWD NPC Mod [v. 6.0] [RUS]
LavaIt-IWD [v. 1] [RUS]
Lost Druid Kit [v. 1.3] [RUS]
More Style for Mages [v. 1.55] [RUS]
Relieve Wizard Slayer [v. 1.2] [RUS]
Tweaks Anthology [v. 8] [RUS]
Последний раз редактировалось saigon1983 07 мар 2019, 19:01, всего редактировалось 12 раз.

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 12 фев 2019, 16:38

Ошибки и предложения пишем сюда :)

Аватара пользователя
Prowler
Координатор
Координатор
Сообщения: 2086
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:47
Контактная информация:

Re: Русифицированные моды

Сообщение Prowler » 13 фев 2019, 01:48

Перенёс в ветку Переводы модов.
Изображение

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 13 фев 2019, 14:44

Еще бы в списке модов ссылки обновить. И лучше мои ссылки тоже прикрепить, потому как, например, More Styles for Mages в официальном релизе без перевода пока, а у меня уже с ним

OJIrEPD
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 19 апр 2014, 16:12

Re: Русифицированные моды

Сообщение OJIrEPD » 13 фев 2019, 19:31

А как моды могут с БГТЕЕ работать? У меня не могут найти тлк файл :cry:

За переводы спасибо!

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 14 фев 2019, 09:46

OJIrEPD писал(а):А как моды могут с БГТЕЕ работать?
More Style for Mage
The Chaos Sorcerer
Charlatan Kit
Improved Archer

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 26 фев 2019, 15:41

Обновлен перевод мод а (и сам мод) I Hate Undead Kitpack [v. 3.0] [RUS]
Автор изменил все киты, пришлось переводить заново)))

Так же поправил More Style for Mages [v. 1.55] [RUS]

Ссылки обновлены!

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 26 фев 2019, 23:09

Добавил дополненную и исправленную версию aTweaks [v. 4.53]. Ссылка прилагается

Аватара пользователя
Silmor Senedlen
Сообщения: 649
Зарегистрирован: 24 дек 2011, 08:23
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Русифицированные моды

Сообщение Silmor Senedlen » 27 фев 2019, 03:51

saigon1983 писал(а):Добавил дополненную и исправленную версию aTweaks [v. 4.53].
А автору мода передал свои изменения по переводу?

aVENGER насколько я помню регулярно обновлял локализации в своих модах.

Аватара пользователя
saigon1983
Переводчик
Переводчик
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25 янв 2015, 22:43
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Русифицированные моды

Сообщение saigon1983 » 27 фев 2019, 10:43

Silmor Senedlen писал(а):А автору мода передал свои изменения по переводу?
Разумеется. Ждем-с.

Ответить