Сообщения без ответовАктивные темы

[Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Переводы модов для Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment и Neverwinter Nights от Arcanecoast.ru.

Модераторы: Silent, Commander L, Аэттеррон, Austin

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение mikom » 12 фев 2019, 19:01

Не получается установить русскую версию, названия предметов аброкадаброй, хотя описание на русском. Английская версия ставится нормально. Где я мог ошибиться?
mikom [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 09 фев 2019, 21:17

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение prozh » 14 фев 2019, 20:05

mikom писал(а):Где я мог ошибиться

По всей видимости, проблема с кодировками... никто же не знает, что именно и на что именно ты пытался установить...
prozh [?]

Аватара пользователя

Лит. редактор
 
 Не в сети
Сообщения: 1024
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 21:41

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение mikom » 15 фев 2019, 09:09

Архив скачал от сюда с самим модом и переводом, устанавливал на чистую BG2EE
mikom [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 09 фев 2019, 21:17

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение prozh » 15 фев 2019, 11:11

mikom писал(а):Архив скачал от сюда с самим модом и переводом

В установщике мода подменял файлы русского перевода?
prozh [?]

Аватара пользователя

Лит. редактор
 
 Не в сети
Сообщения: 1024
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 21:41

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение mikom » 15 фев 2019, 12:21

Все менял, очень странно, другие моды нормально устанавливаются, да и английская версия тоже. Можете проверить и выложить на яндекс диск рабочую версию?
mikom [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 09 фев 2019, 21:17

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение prozh » 15 фев 2019, 13:24

mikom писал(а):Все менял

Перед подменой измени в этих файлах кодировку текста на 1251 (или только в файле setup.tra)
prozh [?]

Аватара пользователя

Лит. редактор
 
 Не в сети
Сообщения: 1024
Зарегистрирован: 30 янв 2011, 21:41

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение mikom » 15 фев 2019, 13:43

Чем можно поменять кодировку? Обычно я их блокнотом просматривал, но ничего не менял.
mikom [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 09 фев 2019, 21:17

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение OJIrEPD » 15 фев 2019, 17:25

Я пользуюсь notapad ++, идет вместе с тотал командером 7.56, редактирую по F4..
OJIrEPD [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 19 апр 2014, 16:12

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение tipun » 15 фев 2019, 20:37

OJIrEPD писал(а):Я пользуюсь notapad ++, идет вместе с тотал командером 7.56, редактирую по F4..

Мне notepad ++ не понравился. По мне, так AkelPad намного удобнее. Да и настройки подсветки удобнее. Хотя это только мое мнение, notepad юзал уже несколько лет назад. Тогда выбрал AkelPad.
tipun [?]

Аватара пользователя

Переводчик
 
 Не в сети
Сообщения: 213
Зарегистрирован: 27 май 2016, 07:57

Вернуться к началу

Re: [Перевод, ГОТОВ] itemupgrade v42

Сообщение mikom » 15 фев 2019, 23:24

Попробую. Спасибо.
mikom [?]
 
 Не в сети
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 09 фев 2019, 21:17

Вернуться к началу


Пред.



Вернуться в Переводы модов

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3