Список модов и планируемые переводы

Эпическая трилогия, перевернувшая мир RPG-игр.

Модератор: Austin

Ответить
Andrey88
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 18 мар 2019, 14:49

Список модов и планируемые переводы

Сообщение Andrey88 » 23 сен 2019, 16:24

Приветствую!
Видел на rus-bwp.ru список модов для "Neverwinter nights", какие переведены, а какие нет. Можно ли создать такой же список, но для модов "Baldur's Gate"?
Также есть пара вопросов по переводу модов:
1) Читая прохождение сборки EET, наткнулся на описание квеста "змеи Абаттора" и выяснил, что он относится к "Askalon quest-pak" (вроде правильное название?) Планируется ли переводить его?
2) Также нашел описание квеста, где у группы тырят книгу, служащую пропуском в Кендлкип (вроде квест называется "кража свитков пустоты"). Это самостоятельный мод или тоже какой-то квест-пак? Есть ли он на русском или еще только планируется переводить?
3) Планируется ли перевод мода Tales of Anegh?

Аватара пользователя
Aldark
Джедай-Консул
Джедай-Консул
Сообщения: 2202
Зарегистрирован: 16 май 2010, 23:43

Re: Список модов и планируемые переводы

Сообщение Aldark » 23 сен 2019, 23:07

Приветствую! См. https://arcanecoast.ru/modlist/baldur%27s-gate-2-ee/all .

Четкого плана по работе над переводами нету. Если кто-то хочет перевести мод, обычно он создает тему в форуме "Переводы модов", и дальше остальные присоединяются по мере возможности.
Тему перенес, потому что в разделе "Переводы модов" ведется работа над переводами, а не вопросы-ответы. :good:
https://arcanecoast.ru/mods : Список модов ArcaneCoast
https://github.com/arcanecoast : GitHub ArcaneCoast (переводы и инструменты)

Ответить