Найдено 602 результата

Lord_Draconis
18 сен 2021, 17:16
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

Обновление русификатора для NWN1 v1.69-1.72 и NWN1EE v8193.28. от 18.09.2021 г. Что нового: 1. Текст 6 сек/уровень и им подобный теперь не разрывается на 2 строки. У нескольких будет, т.к. длинное описание. 2. Названиям Контрзаклинаний добавлен зелёный цвет, как и планировалось раннее. 3. "Доп. яче...
Lord_Draconis
02 сен 2021, 22:25
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

ВНИМАНИЕ! Обновление переводов. Крупное обновление русификатора для NWN1 v1.69-1.72 и NWN1EE v8193.28. от 02.09.2021 г. На данный момент русификатор игры имеет настолько много улучшений, что он далеко шагнул вперёд от всех существующих русификатор как оригинальной игры так и ЕЕ. Спустя несколько ле...
Lord_Draconis
16 авг 2021, 00:55
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Также заметил еще кое-что: 1) На перевале Зуб Дракона есть группа ящеров (прячутся в закутке на 2 ярусе горы). Так вот - у них нет названий (статус здоровья отображается, вместо названия - пустота). 2) У муравьиной королевы роя - не отображается модель (виден только красный контур и убить ее тоже м...
Lord_Draconis
14 авг 2021, 13:38
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Andrey88 писал(а):
12 авг 2021, 01:32
Пока играл в "сердца" нашел кое-какие ляпы:
1) Имя лодочника в прибрежной деревушке у Кейп-Креста написано по-английски.
Имя пиши тут, чтобы я в тексте нашёл его.
Lord_Draconis
14 авг 2021, 13:37
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Andrey88 писал(а):
14 авг 2021, 02:57
Иногда попадаются флаконы с ядом. Пробую нанести на оружие пишут - проверка ловкости провалена! Там хоть какие требования-то? А то у меня ловкость 21 - не могу даже простой яд нанести.
Фит есть, который позволяет без провала накладывать яд.
Lord_Draconis
11 авг 2021, 17:35
Форум: Переводы модов
Тема: Заявки на машинный перевод
Ответы: 45
Просмотры: 2073

Re: Заявки на машинный перевод

Gorion писал(а):
10 авг 2021, 12:31
yota13 писал(а):
10 авг 2021, 09:46
Старые Classic Adventures и Return to Treedmeet да же не знаю, стоит ли?!
Return to Treedmeet можно перевести. Вдруг кто то адаптирует мод для ЕЕ.
Перевод Return to Treedmeet и так ведётся. Готовность 60%. Лучше переведите Classic Adventures.
Lord_Draconis
11 авг 2021, 00:01
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Насчёт отката диалогов или квестов я не помогу. К примеру в AL3: Tyrants of the Moonsea (Тираны Лунного моря) был баг и чтобы обойти его решали через консоль, но там свои заморочки. Описание решения через консоль можешь посмотреть в описании модуля. Также и с Пророком было. Через консоль решали, но ...
Lord_Draconis
10 авг 2021, 17:43
Форум: Neverwinter Nights
Тема: "Измученные сердца", подробное прохождение
Ответы: 22
Просмотры: 619

Re: "Измученные сердца", подробное прохождение

1. Рекомендую обратить внимание на комментарии со странички модуля. https://neverwintervault.org/project/nw ... d-hearts-i
2. Если есть желание, то приму все найденные опечатки, не состыковки в переводе и т.п., чтобы потом обновить русик.

Спс, что прохождения пилишь.
Lord_Draconis
07 авг 2021, 15:35
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

https://i115.fastpic.org/big/2021/0806/01/0fa076f392627a916522d66ab710d801.jpg Dark Dreams of Furiae (Тёмные сны Фурии) Итак, завершён перевод последнего премиум-модуля. Данный перевод также получился многострадальным. С одной стороны поднасрали снова утырки (разрабы NWN1EE). Кому интересно, читайт...
Lord_Draconis
30 июл 2021, 23:13
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

https://i114.fastpic.ru/big/2021/0223/b9/3bac2c1e668b1cfe031d8befc87e5db9.jpg ВНИМАНИЕ!!! Гигантское обновление перевода мода PRC (Player Resource Consortium). Шесть месяцев перевода. Практически каждый день с утра до вечера. Даже на работе, когда бывало с утра до вечера не было работы, я тратил вс...
Lord_Draconis
20 июл 2021, 07:23
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Попробуй с модом на инвентарь начать новую игру и через консоль сделать тп в локу, где присоединяется НПС. После этого попробуй открыть его инвентарь. Дело в том, что в сохранении записывается весь модуль и если использовать мод с сохранением, то возможно мод не сработает, поэтому надо попробовать м...
Lord_Draconis
19 июл 2021, 18:01
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Я в этом не шарю, поэтому мне твой сейв не нужен. Но может кто-то и помог бы. Надо спрашивать at_sagor. Он же моды свои пилил. Он тут на форуме есть и в стиме то же.
Lord_Draconis
17 июл 2021, 12:33
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

ВНИМАНИЕ! Крупное обновление русификатора для NWN1 v1.69-1.72 и NWN1EE v8193.28. от 17.07.2021 г. Что нового: 1. Множественные исправления описаний. 2. Исправление неправильного описания ориг. текста согласно английской википедии. 3. Добавлено более 400 «Примечаний» в виде дополнительного описания ...
Lord_Draconis
16 июл 2021, 17:45
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

За ссылку спасибо, и ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность всем, кто перевел "сердца"! (еще лет 16 назад видел гайд по ним и сразу зацепило. С подобным воодушевлением играл только в отечественную "рыцарскую сагу"). И вот теперь можно сыграть на русском, да еще и с новыми локами, квестами и т. д. Единственное, ...
Lord_Draconis
10 июл 2021, 17:40
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Andrey88 писал(а):
08 июл 2021, 18:51
А где скачать можно?
На NWN1EE работать не будет.
https://neverwintervault.org/project/nw ... alance-mod
Lord_Draconis
08 июл 2021, 17:46
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Вопросы и ответы
Ответы: 85
Просмотры: 54095

Re: Вопросы и ответы

Инфинити имеет защиту, ничего не изменишь. Хотя прямые руки убрали защиту и создали PRC версию этого модуля. Как вариант в PRC версии реализовать задуманное. Вообще для Инфинити под v1.69 есть моды, убирающие дисбаланс в луте.
Lord_Draconis
04 июл 2021, 23:46
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

А сам русификатор обновляться будет потом?:D Спасибо за ваши труды, ребята! Русик для ориг. игры обновляется периодически. Уже 3 месяца работаю над новым обновлением. Исправлено много ошибок. Добавлено то, что разрабы не указали, поправлено много согласно английской вики, а также добавлено в описан...
Lord_Draconis
04 июл 2021, 22:26
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

А сам русификатор обновляться будет потом?:D Спасибо за ваши труды, ребята! Русик для ориг. игры обновляется периодически. Уже 3 месяца работаю над новым обновлением. Исправлено много ошибок. Добавлено то, что разрабы не указали, поправлено много согласно английской вики, а также добавлено в описан...
Lord_Draconis
04 июл 2021, 20:38
Форум: Neverwinter Nights
Тема: Проект перевода модулей для NWN 1-2
Ответы: 296
Просмотры: 898175

Re: Проект перевода модулей для NWN 1-2

https://i115.fastpic.ru/big/2021/0704/1e/b9ff344124ba953894f8fb5fdd50141e.jpg Не успел рассеяться дым после релиза TORTURED HEARTS I, а нам в спину вероломно и без объявления ударяет очередной модуль, который однозначно украдёт часть нашей жизни. Модуль, который многие долго жаждали и заваливали ме...
Lord_Draconis
03 июл 2021, 10:14
Форум: Переводы модов
Тема: Tweaks and Tricks
Ответы: 18
Просмотры: 806

Re: Tweaks and Tricks

Преобразуй в UTF-8 и снова в ANSI. Если не получится, то в опциях в настройках нотепадаа в разделе новый документ убери галочку открывать UTF-8 в ANSI. Вроде так я решал данную проблему.