Найдено 3 результата

Demon666
11 июл 2017, 14:35
Форум:
Тема: Требуются переводчики!
Ответы: 109
Просмотры: 156682

Re: Требуются переводчики!

Ну, может быть сами дадите какой-нибудь совет? Для начала хотелось бы что-то не слишком сложное, чтобы руку набить. Чтобы пояснить, приведу пример на Скайриме - пробовал переводить один мод к нему, автор писала диалоги своими оборотами, которые трудно переводить, смысл теряется. Но это для себя был...
Demon666
09 июл 2017, 02:46
Форум:
Тема: Требуются переводчики!
Ответы: 109
Просмотры: 156682

Re: Требуются переводчики!

Замечательно! Для начала стоит выбрать мод, который вам интересен или можете помочь с незавершенными проектами. ;) Посмотрите форум, а также раздел модов. Ну, может быть сами дадите какой-нибудь совет? Для начала хотелось бы что-то не слишком сложное, чтобы руку набить. Чтобы пояснить, приведу прим...
Demon666
08 июл 2017, 08:00
Форум:
Тема: Требуются переводчики!
Ответы: 109
Просмотры: 156682

Re: Требуются переводчики!

Здравствуйте! Хотелось бы помогать с переводами модов с английского. Опыта не имею, но если есть возможность научиться и если все еще нужны "свободны руки" готов отдавать свободное время (которого достаточно). Близко знаком с серией Балдурс Гейт и отчасти с Айсвинд Дэйл и Плейнскейп.