Найдено 3 результата

Zellar
21 окт 2018, 11:20
Форум:
Тема: Требуются переводчики!
Ответы: 114
Просмотры: 171102

Re: Требуются переводчики!

Хочу попасть в команду переводчиков. Конечно, всякие сложные предложения я вряд ли смогу перевести, но вот то, что полегче, думаю смогу
Zellar
13 авг 2016, 17:32
Форум: Переводы игр
Тема: Перевод Baldur's Gate 2: Enhanced Edition (Si1ver)
Ответы: 449
Просмотры: 213231

Re: Проект перевода Baldur's Gate 2: Enhanced Edition (Si1ve

Не понятна одна деталь, насчет частичного редактирования в переводе. Это означает что текст переведен, но есть грамматические ошибки или просто переведены слова ни как не связанные друг с другом по смыслу и не выстраивают собой цельное предложение?
Zellar
22 июл 2015, 16:46
Форум: Переводы игр
Тема: Проект перевода Baldur's Gate2: Enhanced Edition (Refiler)
Ответы: 145
Просмотры: 89990

Re: Проект перевода Baldur's Gate2: Enhanced Edition (Refile

Можно узнать что именно переведено в твоей версии русификатора и когда ждать следующего апдейта перевода. А так же хочется узнать, нужна ли тебе помощь в переводе?