Arcane Coast: игры и переводы - Baldur's Gate, Planescape: Torment, Icewind Dale

Я пытался решить эту проблему почти сутки и на разных свежеустановлееных BG2. Насчет игровых данных согласен, но без baldur.exe NI на них видимо не смотрит. Да, вероятно, этот файл все-таки используется для идентификации в последних версиях NI, поскольку в ЕЕ версии он уже является основным исполня...

Ну поскольку NI распознал игру только после добавления baldur.exe, скорее всего он определяет игру именно по наличию этого файла. Ничего другого я не менял. Нет, скорее всего, ты просто перезапустил NearInfinity и выждал нужное время, поскольку все игровые данные подгружаются далеко не сразу. Тебе ...

Решил проблему. В папке с игрой не хватало файла baldur.exe. Закинул его из другой игры и все заработало, в том числе и еффекты стали отображаться правильно. Причем baldur.exe - это совершенно пустой файл 0 байт. Файл baldur.exe не может иметь какого-либо отношения к подобным проблемам, поскольку э...

stn писал(а): ↑

22 янв 2021, 07:04

он шпион Жентарима и предан ему даже больше, чем Джахейра арфистам.

Предан? Вы тут пикалываетесь, что ли? Подобных агентов мотивирует лишь нажива и страх перед наказанием/смертью за невыполнение задания и т.п...

Austin писал(а): ↑

19 янв 2021, 21:55

фраза "живы ещё слёзы в людях" (это цитата из романа Леонида Леонова "Вор", тут она к месту подошла...

Уверен, что подошла? То есть, в людях "слезы живы", а в эльфах и гномах "мертвы", что ли?

Nikto писал(а): ↑

12 дек 2020, 21:13

Жаль. Просто хотел помочь сделать топовый перевод идеальным.

В идеальном переводе он как раз и есть - "Морте"

Austin писал(а): ↑

07 дек 2020, 20:06

Как я понял, это проявляется только в EE-версии и только со включенным "Улучшенным ИИ", который способен прервать любой диалог на EE.

Так это очередной перл от бимдогов, тогда все ясно.

Также причиной могло быть прерывание какого-то диалога ранее (о чем предупреждал автор), но это уже никак не проверить. Двиг игры позволяет сделать любой диалог в режиме паузы, и в этом случае диалог уже не прервется ничем... так сделано большинство сюжетных/квестовых диалогов оригинальной игры. Ес...

Одел пояс стал дамой, начал роман и все. Я ж не так просто по пояс вспомнил. Можете проверить. Если проверку на пол делать в главном скрипте baldur.bcs, который проверяется всегда, как для биоваровских оригинальных романов, то да. Но если такую проверку правильно сделать где-нибудь в стартовой лока...

Если в стартовой проверке на пол назначена глобальная переменная, значение которой будет использовано в дальнейшем для романа, уже ничего не провалится.

В подобных случаях для правильного развития романа добавляется всего лишь одна проверка на пол персонажа при старте игры, вот и все. Дальше можно сколько угодно менять пол, ничего не изменится...

Ну назначил ты Джахейру, чтоб она "накладывала" зачарование на предметы. Имоен - на расходные материалы (стрелы, болты, снаряды для пращи). Минска - на расщепление зачарованных предметов. Данахейр - на превращение одних камешков в другие. Итого получаем своеобразную эмуляцию хорадрик куба. Снова бр...

Accolon писал(а): ↑

12 сен 2020, 23:39

Не совсем без спроса. Я это запихал в _forge.bs - ИИ скрипт, который можно выбрать из всех прочих стандартным способом для выбора ИИ-скриптов. Все происходит в игре "на лету" - без лишней говорильни и т.д. Не очень ролеплейно, конечно, зато минимизирован микроменеджмент.

Полнейший бред...

yota13 писал(а): ↑

08 сен 2020, 22:50

Не знаю - не пробовал - не собираюсь.

В таком случае, помалкивай.

scheele писал(а): ↑

07 сен 2020, 15:10

автозамена <PRO_RACE> учитывает пол?

Естественно, нет...

Austin
Английскую версию делаете параллельно сразу?

Apxu писал(а): ↑

31 авг 2020, 11:48

Мне, имхо, не нравится перевод предмета из SoD. Лучше "Сбиватель с ног" или "Сбиватель наповал".

Лучше просто "Сбиватель +2"

tipun писал(а): ↑

17 авг 2020, 04:01

Я переделал перевод для установки с ЕЕТ. Чтобы перевод совместимым был с переводом БГ2. Не возражаешь, если я его куда-нибудь выложу?

Да ради бога... занимайтесь...

Чем могут помешать итем и кит-паки в подобной сборке с одним доп. квест-модом? Имеется в виду сам мега-мод Return to Trademeet, а не итем и кит-паки, выдернутые из него... У меня уже есть BG2 SoA + ToB, но с установленными "Паладинами Фаэруна". Покатит ли возвращение на такой сборке или нужно скача...

tipun писал(а): ↑

29 июл 2020, 17:09

но с какого мода, не помню

The Tweaks Anthology