Найдено 2766 результатов

yota13
Вчера, 08:47
Форум: Переводы модов
Тема: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)
Ответы: 1060
Просмотры: 163572

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

p_zombie, paladin84
Нужно немного обновить перевод - две новые строки добавлены: https://github.com/RoxanneSHS/SandrahEE ... 30ecb54d99
yota13
28 сен 2022, 12:48
Форум: Переводы модов
Тема: The Cowled Menace (ПЕРЕВОД НУЖДАЕТСЯ В ОБНОВЛЕНИИ)
Ответы: 12
Просмотры: 1464

Re: The Cowled Menace (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Вышло обновление 1.0.0 . Перевод нуждается в некотором (небольшом) обновлении. paladin84 подготовил diff файл касаемо того, что конкретно нужно обновить\доперевести: ...вот diff файл - он показывает что изменилось в tra файле с предыдущей версии (0.2.1) - как я понял русский перевод был для нее. Там...
yota13
27 сен 2022, 09:09
Форум: Переводы модов
Тема: Обновления переводов
Ответы: 341
Просмотры: 107329

Re: Обновления переводов

Долгожданное обновление Almateria's Restoration Project v9. Перевод включён.
yota13
27 сен 2022, 09:07
Форум: Baldur's Gate
Тема: Новости модостроя
Ответы: 350
Просмотры: 180594

Re: Новости модостроя

Релиз бетки Nalia At Last - продолжение романа Налии для ToB за авторством Skitia.
yota13
19 сен 2022, 18:14
Форум: Переводы модов
Тема: Skie: The Cost of One Girl’s Soul (Перевод требует доработки)
Ответы: 90
Просмотры: 22771

Re: Skie: The Cost of One Girl’s Soul (Перевод требует доработки)

Мод обновлён. Текущая версия 4.7 - Clarified Eddard's quest (v4.3) - Opened a dialogue option during Soultaker quest, which previously required charisma check (v4.3) - Fixed epilogue scripts for both Skie and Eddard (v4.3) - Expanded some Soultaker quest talks (v4.4) - Fixed ToB dialogues / PIDs on ...
yota13
18 сен 2022, 09:30
Форум: Переводы модов
Тема: Какой мод нужно перевести?
Ответы: 85
Просмотры: 18036

Re: Какой мод нужно перевести?

Перенёс сообщения о переводе Классических приключений в отдельный топик: viewtopic.php?p=2197795#p2197795
yota13
16 сен 2022, 17:12
Форум: Baldur's Gate
Тема: Портреты и портрет-паки
Ответы: 42
Просмотры: 10688

Re: Портреты и портрет-паки

Jericho2 писал(а):
16 сен 2022, 00:32
...что-то ссылок на скачку не нахожу, только удалённые. Авторские права блабла
Да, ссылки были удалены из-за поднятой вони... :)
Кому нужны портреты, пишите в личку - дам ссылки.
yota13
15 сен 2022, 08:00
Форум: Baldur's Gate
Тема: Портреты и портрет-паки
Ответы: 42
Просмотры: 10688

Re: Портреты и портрет-паки

Довольно хороший мод, как о мне: Portrait Standardisation Project (PSP). Жаль, что он пока только для BG1EE.
Спойлер
Показать
Изображение
yota13
14 сен 2022, 23:05
Форум: Переводы модов
Тема: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)
Ответы: 1060
Просмотры: 163572

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Есть ли какой нибудь способ обуздать Джен'лиг и научить её работать по сценариям? Если с Сандрой ещё терпимо, то гит постоянно лезит в драку и спамит своей способность, что затрудняет её отыгрыш как вора. p.s. опробовал все сценарии доступные в настройках, но она всё равно упорно лезит в каждый фай...
yota13
14 сен 2022, 18:26
Форум: Переводы модов
Тема: Заявки на машинный перевод
Ответы: 71
Просмотры: 12188

Re: Заявки на машинный перевод

Обновление базы машинных переводов от paladin84. Полный список находится в шапке темы.
Подготовлены переводы: Faldorn BG2EE v1.1, Khalid BG2EE v1.0, Quayle BG2 v7.0, The Gorgon's Eye v3.0.
Желающие заняться вычиткой - пишите сюда или в личку.
yota13
14 сен 2022, 12:32
Форум: Переводы модов
Тема: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)
Ответы: 18
Просмотры: 1446

Re: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)

Спасибо Andrey88 за вычитку перевода The Rediscovery of Kuldahar и paladin84 за сам машинный перевод и другую техническую помощь. Теперь это больше похоже на перевод, чем машинный текст автотранслятора. Однако, при беглом осмотре выявлено, что во-первых отсутствуют варианты реплик для ЖГГ: тут надо ...
yota13
12 сен 2022, 08:16
Форум: Переводы модов
Тема: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)
Ответы: 18
Просмотры: 1446

Re: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)

Andrey88, достаточно будет выложить отредактированный перевод сюда (файлом или текстом под спойлер). Его, как я понимаю, всё равно нужно будет приводить в порядок, раз он в word'е, а не в tra.
yota13
12 сен 2022, 00:06
Форум: Переводы модов
Тема: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)
Ответы: 18
Просмотры: 1446

Re: The Rediscovery of Kuldahar & Snowytoes Hamlet (Требуется вычитка)

Andrey88 писал(а):
11 сен 2022, 23:27
архив отправил на почту админа ресурса.
эмм...это конкретно кому-куда, можно узнать? и, собственно, зачем?
yota13
11 сен 2022, 22:36
Форум: Переводы модов
Тема: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)
Ответы: 1060
Просмотры: 163572

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

p_zombie писал(а):
11 сен 2022, 20:54
По поводу Xulaye 2.4 рано я обрадовался.....
Roxanne писал(а):I found the issue, LK#XAQ_113 needs a check for the party to have/not has the armour - if not in inventory yet, create it now.
Релиз 2.4 обновлён.
yota13
11 сен 2022, 16:30
Форум: Переводы модов
Тема: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)
Ответы: 1060
Просмотры: 163572

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

Обнаружился ещё трабл с модом Xulaye... I have just recently uploaded a new version of the mod with some repairs. I cannot say if that exactly is the same problem (I cannot translate Russian text from screenshots) but I had some issues in my playthrough. One of them was that the dialogue with a mat...
yota13
11 сен 2022, 08:25
Форум: Переводы модов
Тема: Какой мод нужно перевести?
Ответы: 85
Просмотры: 18036

Re: Какой мод нужно перевести?

Andrey88 писал(а):
11 сен 2022, 00:06
А можно машинно перевести "Классические приключения" и "Возвращение в Трейдмит"?
viewtopic.php?p=2195928#p2195928
yota13
10 сен 2022, 11:02
Форум: Переводы модов
Тема: Enhanced Powergaming Scripts (ПЕРЕВОД НУЖДАЕТСЯ В ОБНОВЛЕНИИ)
Ответы: 23
Просмотры: 4299

Re: Enhanced Powergaming Scripts (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН)

Нужно перевести новые строки для будущего обновления. Ulpian (изначальный переводчик мода) давно не активен. Так что, может ли кто-то помочь с обновлением перевода? // Script name and description @1110 = ~ENHANCED POWERGAMING SCRIPTS~ @1120 = ~This script is designed for all classes with the ability...
yota13
09 сен 2022, 08:05
Форум: Моддинг
Тема: Руководство по сборке Baldur’s Gate Enhanced Edition Trilogy (EET)
Ответы: 1969
Просмотры: 449547

Re: Руководство по сборке Baldur’s Gate Enhanced Edition Trilogy (EET)

Приветствую, делаю всё по инструкции по шагам, при установке EET, выбивает ошибку: Parse error (state 1428) at ~~ [EET/lib/prep_wav.tph] PARSE ERROR at line 3363 column 1-23 Near Text: %MOD_FOLDER% GLR parse error [EET/lib/prep_wav.tph] ERROR at line 3363 column 1-23 Near Text: %MOD_FOLDER% Parsing...
yota13
08 сен 2022, 16:23
Форум: Моддинг
Тема: Руководство по сборке Baldur’s Gate Enhanced Edition Trilogy (EET)
Ответы: 1969
Просмотры: 449547

Re: Руководство по сборке Baldur’s Gate Enhanced Edition Trilogy (EET)

После установки ЕЕT все последующие моды (даже если они для BG1) устанавливать только в папку с BG2EE.
yota13
08 сен 2022, 16:19
Форум: Переводы модов
Тема: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)
Ответы: 1060
Просмотры: 163572

Re: The Sandrah Saga (+ Руководство по сборке) (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН)

p_zombie писал(а):
08 сен 2022, 07:30
Если Роксана на связи, желательно ей об этом сказать.
Roxanne писал(а):I have made updates to Sandrah mod and to I have made updates to Sandrah mod and Saerileth EE version 22 used in the install tool.

PS По Тамоко тоже хорошо бы проблему детально описать с пруфами типа скриншотов и т.п.