Arcane Coast

Serdrick , да, я понимаю. Но по сравнению с самим переводом текста такого объёма :facepalm: точно гораздо быстрее. stn , первая встреча в Кендлкипе: @0 = ~...не знает, что я здесь.~ @1 = ~Он должен был знать, что ты унаследуешь его тягу к приключениям. Но ситуация здесь за пределами твоих навыков, ...

NowaGaming , вот для андроида: https://www.mediafire.com/file/5jf55gh2m5jg2ru/SoD-rus-Android-v4.zip/file Распаковать содержимое архива на телефон в /Android/data/com.beamdog.siegeofdragonspear/files/ В меню выбора языка в игре должен появиться руский язык. Проверено на LG G4, v2.5.17.0, требует да...

Serdrick, сам не знаю. Чтобы не бросала, теоретически сделать по-моему просто, если на то пойдёт. Что из этого выйдет - другой вопрос.

Andrey88 , логику в конкретный момент, я думаю, слегка поправить будет не сложно, если это необходимо и реально будет лучше, к примеру, чтобы в ответственный момент эта Сандра не уходила однозначно, а как-нибудь по рандому что-ли, или дополнительные условия какие-то ввести. Опять-же будет вольное о...

stn , тут сначала хоть бы посмотреть и оценить этот "плохой" стиль. Я пока ничего вопиющего не увидел, хотя я далеко, конечно, не заходил. Сандра идти, вроде бы, никуда не принуждает, в отличие от той же Джахейры в начале, наоборот с самого начала появлятся новые персонажи со свомим ответвлениями о...

UPD Текст Риздаера откорректирован полностью. Его теперь можно брать. Если кто обнаружит ошибки, не сочтите за труд сообщить :) . Остаются не откорректированы тексты Пиони, Валиро и Прачи. Следующая очередь Пиони. https://www.mediafire.com/file/nh6cl45c4r3z2ap/IWD2tra-corrected-v8.zip/file https://w...

stn, ну, не совсем уж дословный. В меру моего понимания текста . А вообще я пока больше свободного времени посвещаю переводу IWD2 NPC Project. Там хоть завершение видно. Тут пока даже начала не видать. Кто бы подключился ...

NewMember, тут можно почитать, что она даёт, да и более новую версию библиотеки скачать и попробовать, кстати. https://github.com/narzoul/DDrawCompat Вкратце, как я понимаю, позоляет задействовать аппаратное ускорение видеокарты в DirectX7, поддержку чего в win10 убрали. Но необходимость этого завис...

UPD
Небольшая коррекция замеченных разночтений названий и имён (Кэндлкип - Кендлкип, Ниира - Нира...).

Так. Попробуем к этому подступиться. Мега-кросс-мод-EET... Добавляет кучу новых локаций (в т.ч. Вотердип), квестов, врагов, друзей и сюжетных линий. А также продолжение истории. Много зависимостей от других модов. Сначала кажется дисбалансным - в самом начале вручают меч +2, но новые сильные враги и...