Терминология

Данный раздел содержит терминологические словари для игр Baldur's Gate, Icewind Dale, Planescape: Torment, а также сеттинга Forgotten Realms. Ниже расположен список словарей, а также общий список терминов, собранных вместе со всех словарей

Оригинал Перевод Комментарий
Abjurer Оградитель Маг-специалист
Aerie Аэри
Ajantis Аджантис
Alora Алора
Amn Амн
Anomen Аномен
Antidote Противоядие
Archer Лучник Кит следопыта
Armor of Доспех...
Arrow Стрела
Assassin Ассасин Кит вора
Athkatla Аткатла
Avenger Мститель Кит друида
Axe Топор
Baldur's Gate Врата Балдура
Banded mail Бахтерец
Barbarian Варвар
Bard Бард
Bastard sword Полуторный меч
Beast Master Повелитель зверей Кит следопыта
Berserker Берсерк Кит бойца
Blade Рубака Кит барда
Bolt Болт
Bounty Hunter Охотник за головами Кит вора
Branwen Бранвен
Brigandine Панцирь
Broad sword Палаш
Bronze plate mail Бронзовые латы
Brynnlaw Бриннло
Bullet Ядро
Cadderly Кэддерли
Calimport Калимпорт
Calimshan Калимшан
Candlekeep Кэндлкип, Крепость свечей
Cavalier Рыцарь Кит паладина
Cernd Сернд
Chain mail Кольчуга
Cleric Клерик
Cloakwood Глухолесье
Club/Shillelagh Дубина
Composite bow Составной лук
Conjurer Вызыватель Маг-специалист
Copper Coronet Медная Корона
Coran Коран
Cormyr Кормир
Crossbow Арбалет
Dagger Кинжал
Dart Дротик
Dawnmaster Владыка рассвета титул, церковь Латандера
Deheriana Дехериана возлюбленная Кивана